陽春曲·贈海棠
元代：徐再思
玉環夢斷風流事，銀燭歌成富貴詞。東風一樹玉胭脂，雙燕子。曾見正開時。
譯文及注釋
譯文
楊玉環和明皇的風流韻事已經像幻夢般逝去，但是當年在銀燭光下太白歌頌海棠花的富貴詞卻與世長留。在東風吹拂下綻開，好像一樹白玉和胭脂。一雙雙歡飛的燕子，曾經親眼看到花開時的芳姿。
注釋
海棠：指美女。典出《太真外傳》：貴妃楊玉環醉酒未醒，唐玄宗李隆基命人攙扶來見．笑道：“豈是妃子醉?真海棠睡未足耳。”
夢斷：夢盡。
富貴詞：這裡指歌頌海棠的詩詞。蘇軾《海棠》：“東風裊裊泛崇光，香霧空濛月轉廊。只恐夜深花睡去，故燒高燭照紅妝。”我國素以牡丹、海棠為富貴之花，故稱。
玉胭脂：指海棠花盛開時如同殷紅色的玉石。
徐再思
徐再思引(1320年前後在世)，元代散曲作家。字德可，曾任嘉興路吏。因喜食甘飴，故號甜齋。浙江嘉興人。生卒年不詳，與貫雲石為同時代人，今存所作散曲小令約100首。作品與當時自號酸齋的貫雲石齊名，稱為“酸甜樂府”。後人任訥又將二人散曲合為一編，世稱《酸甜樂府》，收有他的小令103首。► 36篇詩文
詠牡丹
宋代：陳與義
一自胡塵入漢關，十年伊洛路漫漫。
青墩溪畔龍鍾客，獨立東風看牡丹。
趙昌寒菊
宋代：蘇軾
輕肌弱骨散幽葩，更將金蕊泛流霞。
欲知卻老延齡藥，百草摧時始起花。
丁香結·夷則商秋日海棠
宋代：吳文英
香裊紅霏，影高銀燭，曾縱夜遊濃醉。正錦溫瓊膩。被燕踏、暖雪驚翻庭砌。馬嘶人散後，秋風換、故園夢裡。吳霜融曉，陡覺暗動偷春花意。
還似。海霧冷仙山，喚覺環兒半睡。淺薄朱唇，嬌羞艷色，自傷時背。簾外寒掛澹月，向日鞦韆地。懷春情不斷，猶帶相思舊子。