譯文及注釋
譯文
先生，你不見那放鷹人臂套上的鷹， 一旦吃飽後就迅速飛去。
怎么能作那廳堂上的燕子， 只知銜泥為自己築巢去依附時貴的權勢之家。
我這個人生性心胸開闊不受約束，缺少一副厚臉皮， 怎么可以久處在王侯權貴之中呢？
我沒有嘗試過從盛物的袋子裡取出美玉而服食之的方法，明天暫且進入藍田山去試一試吧。
注釋
鞲：放鷹人所著的臂衣。飛掣：猶飛去。
燕：比喻小人。
靦顏：猶厚顏。
藍田：山名，在長安東南三十里，出玉。
猜您喜歡
楊朱來此哭，桑扈返於真。
獨自成千古，依然舊四鄰。
閒檐喧鳥鵲，故榻滿埃塵。
曙月孤鶯囀，空山五柳春。
野花愁對客，泉水咽迎人。
善卷明時隱，黔婁在日貧。
逝川嗟爾命，丘井嘆吾身。
前後徒言隔，相悲詎幾晨。
獨自成千古，依然舊四鄰。
閒檐喧鳥鵲，故榻滿埃塵。
曙月孤鶯囀，空山五柳春。
野花愁對客，泉水咽迎人。
善卷明時隱，黔婁在日貧。
逝川嗟爾命，丘井嘆吾身。
前後徒言隔，相悲詎幾晨。