游拙政園(節選)
葉聖陶〔近現代〕
纖雨值休辰，園游恣幽賞。
回沼抱南軒，幾窗爰淨朗。
環顧卉樹森，濃綠彌眾象。
稀處現樓台，微風動簾幌。
北方是長安，冠蓋屬朋黨。
白日妖霾現，殺人棄溝壤。
雞鳴上客尊，狗苟公道枉。
豪游金買笑，憐乞血殷顙。
蝶戀花·雲錦杜鵑
葉聖陶〔近現代〕
五月廬山春未盡，濃綠叢中，時見紅成陣。耀眼好花初識認，杜鵑佳品雲錦。
攢葉圓端蒼玉潤，托出繁英，色勝棠櫻嫩。避暑人來應悵恨，芳時未及觀嬌韻。
水龍吟·廬山霧
葉聖陶〔近現代〕
廬山霧景難描，影機畫筆都無濟。晴巒疊翠，倏縈一縷，縞裾輕曳，頓失前峰，旋迷旁壑，混茫而已。又批封卻障，忽開半面，分明見、青螺髻。
樓外叢杉挺峙，似迷藏、與人遊戲。近株已隱，遠株尤顯，霎時更檢替。變復多端，無分遠近，影形俱翳。但排窗霧人，沾衣潤席，夠清涼意。
呼倫池二首
葉聖陶〔近現代〕
晴波萬頃銀鱗閃，幾抹輕藍天際岸。
無山無樹益茫茫，頗覺相形笠澤軟。
烹鰱炙鱖陳盤案，帳飲多欣杯屢滿，
試槍驚起白鷗閒，放艇看投魚網遠。
聞稱塞上秋涼後，池面堅冰逾米厚。
凍雲籠罩玉琉璃，馳道隨開車馬走。
鑿冰齊發撈魚手，冰上攤魚
晴波萬頃銀鱗閃，幾抹輕藍天際岸。
無山無樹益茫茫，頗覺相形笠澤軟。
烹鰱炙鱖陳盤案，帳飲多欣杯屢滿，
試槍驚起白鷗閒，放艇看投魚網遠。
聞稱塞上秋涼後，池面堅冰逾米厚。
凍雲籠罩玉琉璃，馳道隨開車馬走。
鑿冰齊發撈魚手，冰上攤魚常百畝。
嚴寒寧肯惜辛勞，天失池魚豐產候。▲
採桑子·扎蘭屯即景二首
葉聖陶〔近現代〕
扎蘭屯愛無邊緣，榆樹虬枝，楊樹高姿，靜映清溪盡倒垂。
邊城八月吹飛絮，淡影輕移，飄墜漣漪，錯認江南四月時。
山亭攬勝臨空闊，雅魯河寬，洲渚岩巒，彌望晴明萬樹圓。
數聲汽笛飈輪過，軌道徐彎，列載龍蟠，儘是良材出寶山。
語文教學二十韻
葉聖陶〔近現代〕
教亦多術矣，運用在乎人。
孰善孰寡效，貴能驗諸身。
為教縱詳密，亦僅一隅陳。
貴能令三反，觸處自引伸。
陶不求甚解，疏狂不可循。
甚解豈難致？潛心會本文。
作者思有路，遵路識斯真。
作者胸有境，入境始與親。
一字未宜忽，
教亦多術矣，運用在乎人。
孰善孰寡效，貴能驗諸身。
為教縱詳密，亦僅一隅陳。
貴能令三反，觸處自引伸。
陶不求甚解，疏狂不可循。
甚解豈難致？潛心會本文。
作者思有路，遵路識斯真。
作者胸有境，入境始與親。
一字未宜忽，語語悟其神。
惟文通彼此，譬如梁與津。
學子由是進，智贍德日新。
文理亦暢曉，習焉術漸純。
操觚令抒發，二事有可雲。
多方善誘導，厥績將無倫。
一使需之切，能文意乃申。
況復生今世，交流特紛紜。
二使樂其業，為文非苦辛。
立誠最為貴，推敲寧厭頻。
常談貢同輩，見淺意殷勤。
前途願共勉，服務於新民。
▲ 自力二十二韻
葉聖陶〔近現代〕
學步導幼兒，人人有經驗。
或則扶其肩，或則攜其腕。
惟令自舉足，不虞顛仆患。
既而去扶攜，猶恐足未健。
則復翼護之，不離其身畔。
繼之更有進，步步能穩踐。
翼護亦無須，獨行頗利便。
他日行千里，始基於焉奠。
似此尋常事，
學步導幼兒，人人有經驗。
或則扶其肩，或則攜其腕。
惟令自舉足，不虞顛仆患。
既而去扶攜，猶恐足未健。
則復翼護之，不離其身畔。
繼之更有進，步步能穩踐。
翼護亦無須，獨行頗利便。
他日行千里，始基於焉奠。
似此尋常事，為教尚可鑑。
所貴乎教者，自力之鍛鍊。
誘導與啟發，講義並示範。
其道固多端，終的乃一貫。
譬引兒學步，獨行所切盼。
獨行將若何？諸般鹹自辦。
疑難能自決，是非能自辨。
鬥爭能自奮，高精能自探。
學者臻此境，固非於一旦。
而在導之者，胸中存成算。
逐漸去扶翼，終酬放手願。
當其放手時，此才必精幹。
服務於人民，於國多貢獻。
扶翼獲致是，寧非大歡忭？
▲ 
