本紀·卷十八

作者：脫脫、阿魯圖等

譯文

紹聖元年（1094 ）春正月初一，大臣們到西上間門進名奉慰。二十四日，夏國來進貢。二十九日，派遣中書舍人呂希純等視察黃河。廢罷河東大銅錢。二月初五，任命戶部尚書李清臣為中書侍郎，兵部尚書鄧潤甫為尚書右承。初七，將宣仁聖烈皇后葬在永厚陵。十七日，在太廟附祭宣仁聖烈皇后神主。二十一日，兩京、河陽、鄭州囚犯減罪一等，百姓為山陵服役者免除賦稅。二十二日，下詔按照章獻明肅皇后慣例，罷廢避高遵惠諱。

三月初一，日食。初四，呂大防被罷免。初九，詔令大學合格上捨生施給恩惠免除省試，附在科舉考試春榜上。十四日，到集英殿策試進士。十六日，策試武舉。十七日，以徐王趙穎為太師，改封為冀王。二十二日，詔令販濟京東、河北流民，貸給他們谷麥種子，讓他們回到農業生產上，免除當年租稅。二十六日，賜禮部奏名進士、諸科及第出身九百七十五人。蘇轍被罷免。

夏四月乙巳日，阿里骨進貢獅子。初五，因早災詔令慎用刑法。初八，詔令朝廷內外處理獄訟案件。初九，詔令有關部門籌集醫藥治療京城百姓患病者。十一日，蘇軾因此前掌管知制浩語言涉及譏汕誹謗，被解職為知英州。十二日，改元。一道白色虹貫穿天空。十三日，以王安石神位配享神宗廟庭。追復蔡確為右正議大夫。十七日，恢復新城兩廂。十九日，四京囚犯減罪一等，杖刑以下釋放。二十一日，任命資政殿學士章為尚書左僕射兼門下侍郎。范純仁被罷免。二十五日，廢罷五路經、律、通禮科。二十六日，詔令各路恢復元豐免役法。二十七日，同修國史蔡卞請重修件申宗實錄。

閏四月初二，恢復提舉常平官。初三，廢罷十科舉士法。十四日，任命觀文殿學士安煮為門下侍郎。十六日，恢復義倉。十七日，詔令神宗東宮官吏趙世長等遷秩賞賜不等。十八日，下詔京城各司，所接受傳達下來的旨令，一律等候朝廷詳審事情，重行上奏後實行。二十五日，西南張蕃派人來進貢。二十六日，命令左僕射章提舉修撰件申宗國史。二十七日，下詔添差徐州兵馬都監。五月初二，廢罷修官制局。初四，罷除進士習試詩賦，命令專攻二經，立宏詞科。初九，修國史曾布請把王安石舊錄載人件申宗實錄。太白星白天出現。十一日，劉奉世被罷免。十三日，詔令朝廷內外學官，非制科、進士、上捨生人官者一律罷除。分類編輯元大臣章疏及更改事條。十四日，右正言張商英說先帝曾說天地合祭不符合古禮，詔令禮部、太常寺詳細討論上報朝廷。二十五日，鄧潤甫去世。二十七日，嗣攫王趙宗暉逝世。

六月初五，來之邵等上疏說蘇軾低斥先朝，詔令貶滴惠州。初七，罷除制置解鹽使。十三日，封高密郡王趙宗晨為嗣攫王。十四日，任命翰林學士承旨曾布為同知樞密院事。十五日，廢除進士引用王安石序泌的禁令。

秋七月十八日，採納御史黃履、周秩和諫官張商英的主張，削奪司馬光、呂公著贈溢，王岩雯贈官；貶呂大防為秘書監，劉摯為光祿卿，蘇轍為少府監，都分司南京；梁煮貶為提舉舒州靈仙觀。十九日，下詔：“大臣結為朋黨，司馬光以下分別受到輕重不同的處罰，特此布告全國。其餘的都不予追究，議者也不要重言此事。”

八月十七日，召輔臣到後苑觀賞莊稼。太陽表面出現五種顏色的雲彩。二十三日，趙天啟因多次上書妄說猖狂，應命罷默。

九月初五，派遣御史劉拯視察河北水災，販濟饑民。初八，到集英殿，策試賢良方正能直言極諫科。十二日，廢罷制科。廢罷廣惠倉。十五日，命令監司每年考察守臣政績，把優秀者上報朝廷。十六日，廣州知州唐義問因放棄渠陽寨獲罪，降職貶為舒州團練副使。二十二日，太白星白天出現。二十九日，詔京東西路、河北路販濟撫恤流民。三十日，流星出現在紫微垣。

冬十月二十八日，三佛齊派遣使臣來進貢。二十九日，黃河北流斷絕。十一月初一，恢復八路差官法。十四日，因冬季溫暖沒有降雪，處理關押的囚犯。蔡確特追復為觀文殿大學士。初六，開封男子呂安指斥皇上應當處斬，免罪。十九日，詔令河北販濟饑民，各路撫恤流亡，官吏有才能顯著、治績突出者上報朝廷。

十二月初四，重申嚴禁銅錢出外界法。十三日，命令各路祈禱降雪。十九日，滑州浮橋發生火災。二十二日，漳河決口，河水溢出，淹沒洛州、滋州等地，命令想方法堵塞決口。二十七日，范祖禹、趙彥若、黃庭堅因有人指斥修撰的件申宗實錄低毀神宗被貶降為散官，分別安置永州、遭州、黔州。

這一年，京師發生疾疫，洛水溢出河道，太原發生地震，河北發生水災，調集京東糧食進行販濟。

紹聖二年春正月初七，詔令國史院增補神宗御集。初九，設立宏詞科。二十二日，把太平興國寺三朝皇帝畫像遷奉安置在天章閣。二十八日，殿前司上奏獄空，詔賜絡錢。

二月初九，呂大防因監修史事貶官降職，分司南京，安州居住。十五日，調出內庫錢帛二十萬幫助河北販濟饑民。二十八日，罷除廣文館解送舉人名額。三月初四，趙宗晨逝世。二十四日，試宏詞科黃符等五人分別按年資提升一級。

夏四月初三，詔令職事官罷除帶職，朝請大夫以下官員不分左右，改集賢院學士為集賢殿修撰，直集賢院為直秘閣，集賢校理為秘閣校理。初七，封華容郡王趙宗愈為嗣攫王。詔令許將等七人，不限資格，分別推薦才能和品行可以作為候補官員者二人。二十二日，詔令按照元豐條例設定律學博士二名。

五月十一日，命令蔡卞詳細審定國子監三學及外州州學制度。二十一日，上皇太妃宮名為聖瑞宮。

六月二十八日，禁止京城士人乘轎。秋七月二十三日，詔令大理寺重置右治獄，仍按元豐條例添置官屬。八月初九，命彰信軍節度使趙宗景為開府儀同三司，封為濟陰郡王。二十一日，趙宗愈逝世。二十二日，錄用趙普後代趙希莊為閣門抵候。

九月初二，任命安定郡王趙宗綽為嗣攫王。初十，把神宗神主遷到景靈宮顯承殿。十一日，到景靈宮行奉安禮。十六日，加上神宗溢號為紹天法古運德建功英文烈武欽仁聖孝皇帝。十七日，祭祀景靈宮。十八日，祭祀太廟。十九日，大祀明堂，赦免全國。

冬十月初二，鄭雍被罷免。十一日，把育仁聖烈皇后神主遷到景靈宮徽音殿。十二日，哲宗到景靈宮行奉安禮。任命吏部尚書許將為尚書左承，翰林學士蔡卞為尚書右承。十九日，進封冀王趙穎為楚王。二十九日，河南府發生地震。

十一月初三，安煮罷為河南知府。初四，太白星白天出現。初六，范愕從轉運使任上人對，說自己有捕捉盜賊之功，請求賜給有圖文標誌等級的禮服。哲宗說：“捕盜是轉運使職責範圍內的事情，哪裡夠得上立功呢了罷為壽州知州。二十二日，梁惟簡被除名，全州安置。二十四日，貝曾蔡確為太師，賜給溢號為忠懷。十二月初三，重置監察御史三人，分別統領六察事務，不管言論事務。命令翰林學士蔡京、御史中承黃履分別推薦御史二人。初八，一道白色虹橫貫天空。二十四日，下詔按元豐時期條例四季的第一個月祭祀景靈宮。

這一年，蘇州夏秋發生地震。桂陽監出現五種顏色的雲彩。放出九十一名宮女。交趾、三佛齊、韋蕃、阿里骨來進貢。

紹聖三年春正月初九，韓忠彥罷為真定知府。十三日，酌酒敬祭景靈宮，依照元豐禮遍到各殿。十九日，在大臣引導下，哲宗接見蕃官包順、包誠等，賜給錢物不等。下詔：審訊案件非本章所指而節外生枝羅織罪名者以罪論處。二十四日，詔令戶部尚書不要管理右曹事務。二十七日，下詔罷除合祭，中間偶爾因明堂大禮之年，夏至日皇上在北郊親祭地機。

二月初二，調出元豐庫四百萬絡錢在陝西、河東來買邊儲物資。初十，恢復元豐《 恤孤幼令。十二日，罷廢富弼神位配享神宗廟庭。二十二日，下詔封攫王沒有封王的三個兒子：趙宗楚為南陽郡王，趙宗祐為景城郡王、開府儀同三司，趙宗漢都為東陽郡王。二十四日，趙宗綽逝世。二十五日，詔令三年一取旨，派遣郎官、御史考察監督監司職事。二十六日，夏軍攻打義合寨。

三月初二，因宮中多次發生火災，罷廢春宴和觀賞池苑，三天不到垂拱殿。初三，夏軍圍攻塞門寨。初七，尚書省發生火災。戊午日，劍南東川發生地震。初九，封趙宗楚為嗣攫王。二十一日，封大寧郡王趙泌為申王，遂寧郡王趙估為端王。二十七日，到申王、端王府第。夏四月初二，廢罷宣徽使。十七日，下詔：從今以後四季的頭一個月祭祀景靈宮，分為二天。

五月初三，太白星白天顯現。二十七日，訊視記錄囚犯罪狀。

六月初五，命令真定立趙普廟。二十七日，在瑞聖園立北郊齋宮。

秋七月二十三日，依元豐職事官以行、守、試三等確定棒祿品級。廢罷元所增聚議錢。二十七日，命令熙河設立王韶廟。

八月初四，夏軍攻打寧順寨。初五，太陽表面出現五種顏色的光圈，下面出現五種顏色的氣體。二十二日，重新設定檢法官。二十三日，因范祖禹、劉安節在元年間構造誹謗，范祖禹被貶為昭州別駕，賀州安置；劉安世被貶為新州別駕，英州安置。

九月十三日，邀川首領阿里骨去世。二十三日，滁、沂二州發生地震。二十六日，楚王趙穎逝世。二十九日，廢皇后孟氏為華陽教主，玉清妙靜仙師，賜名沖真。

冬十月初一，因楚王逝世，罷除上文德殿臨朝聽政。初六，夏軍攻打、延，攻陷金明寨。十二日，詔令邊境各路確定城寨要害，增強嚴密守備。十五日，西南方向出現雷聲，降冰雹。十七日，鍾傳報告說修築汝遮，詔令為安西城。十一月二十一日，章呈上件申宗實錄。二十四日，宴請修撰件申宗實錄官員。

十二月初五，趙宗景因立妾同上罪罷免開府儀同三司銜，判大宗正司事。十七日，設定施州鑄錢廣積監。十八日，蔡京呈上新修太學救令式、洋定重修救令。被遺棄的三歲以下的飢貧小兒，允許收養為自己的真子孫。

這一年，於聞、大食、龜茲師王國、西南蕃龍氏和羅氏來進貢。宗室子四十六人被授官。

紹聖四年春正月初一，不受朝拜。大臣們和遼朝使臣到東上閻門上奏慶賀。頒布內外學制。初五，任命阿里骨兒子瞎征繼承為河西軍節度使、邀川首領。初九，徑原路鈴轄王文振在沒煙峽打敗夏軍。二十五日，李清臣被罷免。二月初四，因三省報告，追貶呂公著為建武軍節度副使，司馬光為清遠軍節度副使，王岩雯為雷州別駕，削奪趙瞻、傅堯俞贈溢，追奪韓維退休及孫固、范百祿、胡宗愈遺表恩賞。詔令江、淮巡檢依舊法招募士兵。初八，於聞來進貢，黑汗王攻取夏國三州，派遣他的兒子上報朝廷。十一日，夏軍攻打綏德城。十五日，詔令國信使不得把規定之外的物品送給外國使臣，並且著為條令，加以禁止約束。十八日，下詔每年賜給申王趙泌、端王趙估錢六千五百。二十一日，進神宗婉儀宋氏為賢妃。二十四日，恢復元豐榷茶法。二十五日，廢罷春秋科。二十八日，採納三省建議，追貶呂大防為舒州團練副使，劉摯為鼎州團練副使，蘇轍為化州別駕，梁煮為雷州別駕，范純仁為武安軍節度副使，分別安置循州、新州、雷州、化州、永州。劉奉世貶為光祿少卿，被安置在南京；韓維以下三十人被罷默程度不等。二十九日，文彥博被降為太子少保。

閏二月初一，張天說因上書低汕神宗獲罪被處死。十七日，任命曾布為知樞密院事，許將為中書侍郎，蔡卞為尚書左承，吏部尚書黃履為尚書右承，翰林學士林希為同知樞密院事。十八日，大降冰雹。十九日，蘇軾貶降為瓊州別駕，改昌化軍安置。范祖禹改賓州安置，劉安世改高州安置。二十四日，到集英殿策試進士。二十五日，策試武舉。

三月初八，夏軍攻打麟州神堂堡，朝廷出兵攻討，進築胡山寨。初九，賜禮部奏名進士、諸科及第出身六百零九人。初十，詔令武舉謝師古因遠人賜給帛，李惟岳以高年賜給帛。十三日，詔令滬南安撫司、南平軍不要擅自勸誘楊光榮獻納播州疆土。十六日，夏軍大集霞盧城下，石州知州張構等擊退夏軍。二十日，到金明池。二十二日，攻克胡山新寨築成，賜名為平羌寨。二十七日，西上閻門使折克行在長波川攻破夏軍，斬首二千多級，俘獲牛馬加倍。二十八日，命令官員分類編輯司馬光等改廢熙豐變法論奏事狀。

夏四月初四，命令各監獄設定氣樓涼窗，設漿飲薦席，上手銬腳鐐刑具的五天洗澡一次，在押囚犯按時洗澡，遇到寒冷時供給薪炭。十一日，熙河修築金城關。十三日，詔令發解省試添策試一道。十四日，進呈編輯臣僚章疏一百四十三秩。十六日，呂大防在虔州逝世。十七日，保全知軍李沂攻打夏國，攻破洪州。十九日，環慶鈴轄張存進人鹽州，俘斬甚多，在回軍途中，夏軍追襲，又喪亡甚多。二十一日，設定克戎寨、平夏城，設定靈平寨。二十四日，因西部邊境用板築方法築城寨有功，特赦免陝西路、河東路。追貶巨蓋為萬安軍司戶參軍。二十六日，恢復文德殿侍從官轉對。

五月初四，文彥博逝世。初八，因皇太妃患病服藥和乾早，審理四京囚犯。初九，詔令陝西添置蕃落馬軍十指揮。十四日，廢除衛州淇水第二馬監和穎昌府單鎮馬監。十八日，韓填逝世。二十四日，貶韓維為崇信軍節度副使。六月初一，日食。初五，太白星侵犯太微垣。初六，趙宗楚逝世。十四日，詔令翰林學士、吏部尚書分別舉薦監察御史二人。十五日，環慶路安疆寨築成，詔令防托蕃漢官賜帛不等。二十二日，熙河修築青石峽完工，賜名西平。二十三日，保寧軍觀察留後趙宗漢為開府儀同三司，改封為安康郡王。二十七日，太原發生地震。太白星白天出現。秋七月初一，太白星白天出現。八月初四，封湖州觀察使趙世開為安定郡王。初五，延將領王憨收復餚州。十七日，封趙宗為嗣攫王。修築威戎城。二十八日，彗星出現在西方。九月初二，因星變異，不上朝聽政，減少飲食，廢罷秋宴，詔令公卿大臣悉心修政，以輔不逮，尋訪內外直言。初五，赦免全國，調出元豐庫錢四百萬給付陝西，廣為來買，詔令歸明人沒有授給田地者先把官府屋舍供給他們居住。十八日，彗星消失。二十三日，朝拜中太一宮，為百姓祈求福運。二十六日，開始上殿聽政，恢復飲食。命趙宗景為開府儀同三司。二十九日，封婉儀劉氏為賢妃。冬十月初八，趙宗景逝世。十二日，廢除安國、安陽、淇水監和洛陽、原武監。十一月十七日，詔令諫議大夫以上官員分別舉薦監察御史一人。二十三日，貶劉奉世為曝州團練副使，郴州安置。二十七日，詔令放歸田裡的程頤為涪州編管。

十二月初三，劉摯去世。初四，在垂拱殿設宴款待遼朝使臣。初五，侍御史董敦逸因奏對不實獲罪，貶官降職，為興國知軍。

這一年，兩浙因早災發生饑荒，詔令推行荒政，移粟販濟借貸。放出二十四名宮女。宣城百姓妻子一胎生下四個兒子。於聞、西南蕃羅氏來進貢。播州夷楊光榮等內附朝廷。戶部主戶一千三百零六萬八千七百四十一戶，丁三千零三十四萬四千二百七十四口；客戶六百三十六萬六千八百二十九戶，丁三百零六萬七千三百三十二口。處死罪者三千一百九十二人。

元符元年（1098 ）春正月初一，不上朝聽政。十七日，鹹陽百姓段義獲得一紐玉印。二十五日，到瑞聖園，觀北郊宮齋。

二月初七，一道白色虹橫貫天空。十一日，下詔修建五王宮外府邸。十三日，又罷翰林侍讀學士、翰林侍講學士。十八日，趙宗逝世。二十九日，蘭州知州王舜臣在塞外攻討夏軍。修築興平城。

三月初三，命令三省、樞密院吏三年考較一次刑法。初五，開鑿楚州通漣河。初七，米脂寨築成。初八，五王宮外邸舍修成，賜名為靚親宅。初九，封趙宗漢為嗣攫王。誅殺朱崖流放者陳衍。十三日，申王趙泌、端王趙估都任為司空。命令太常寺與閻門修定割麥儀。十六日，詔令翰林學士承旨蔡京等辨別檢驗段義所獻玉印，確定後上報朝廷。十九日，吏部郎中方澤等因私自拜見後族聚會宴飲獲罪，處以罰金，補為外任。二十一日，到申王府邸。二十二日，到端王府邸。二十五日，進封鹹寧郡王趙誤為苹王，普寧郡王趙似為簡王，祁國公趙為永寧郡王。二十七日，修築熙河通會關。夏四月初二，趙世開逝世。初六，到睿成宮和苹王、簡王府邸。初八，章等進呈件申宗帝重己。梁煮在化州去世。十四日，林希被罷免。十八日，修建顯漠閣，藏件申宗御集。二十二日，到睿成宮。二十四日，學士院獻上寶璽、靈為、翎昏樂章。二十五日，詔令學官增習兩經。二十九日，曾布呈上刪修軍馬救例。

五月初一，到大慶殿，接受天授傳國受命寶，行朝會禮。初二，向全國頒降德音文告：囚犯減罪一等，徒刑以下釋放。初六，接受受命寶，恭謝景靈宮。十一日，在紫哀殿聚宴。十三日，詔令獻寶人段義為右班殿直，賜給二百匹絹。六月初一，改元。初九，派遣官員分別到延、徑原、河東、熙河視察所築城寨。十七日，蔡京等呈上付常平免役救令。

秋七月初九，詔令增置大府承一名。十九日，救令：明堂大禮五使，自今以後一律由執政官擔任，確定為令。二十一日，命令學官試三經。二十七日，詔令范祖禹遷移化州安置，劉安世梅州安置，王岩雯、朱光庭各子一律勒令停職，不再錄用。二十六日，京城發生地震。八月初一，熙河蘭崛路恢復為熙河蘭會路。初五，下詔：“自從以後，三省、樞密院擬定在京文臣、開封推判官、武臣橫班使副和各路監司、帥守的任命書進呈核准，一律要取旨召對。”十二日，下詔：“侍從中書舍人以上官員分別舉薦所知二人，權侍郎以上官員舉薦一人，並且要說明可以擔任什麼職務。”九月初二，因陰雨連綿廢罷秋宴。初五，秦觀被除名，遷移雷州編管。十八日，在京城賜給王安石府第。

冬十月二十一日，詔令武官試換文資。二十三日，因河北、京東黃河溢出河道，派遣官員販濟撫恤。二十五日，夏軍攻打平夏城。二十九日，駒馬都尉張敦禮因元初上疏讚譽司馬光，削奪留後職掌，授為環衛官。

十一月十八日，祭祀景靈宮。十九日，祭祀太廟。二十日，在圓丘祭祀昊天上帝，赦免全國。

這一年，擅州段黃河水溢出河道，販濟撫恤河北、京東災民。真定府、祁州野蠶成繭。徑原路俘獲夏國統軍鬼名阿埋等。高麗、瞎征、西南蕃張氏和羅氏、程氏來進貢。西蕃首領李叱霏、巴拙支、呂承信等內附朝廷。

元符二年春正月初一，到大慶殿，因降雪罷朝，大臣們和遼朝使者到東上闊門上奏祝賀。大臣又到內東門，按規定禮儀祝賀。二十四日，拿出內庫金帛二百萬預備陝西邊儲物資。

二月初一，命令監司推舉本路學術品行優秀者各兩人。韋蕃來進貢。初六，下詔允許高麗國王派遣士人參加科舉考試。初八，增置神臂弓。下詔：“從今以後應按聖旨推薦官員，舉薦人才不J 哈當的，報上舉薦人的姓名讓皇上知道。”十一日，夏國因國母去世，派遣使臣報喪，並且謝罪朝廷，拒絕夏國使臣不予接待。十五日，延鈴轄劉安在神堆打敗夏軍。二十一日，大食來進貢。二十二日，下詔吏部：太守縣令的政績考核，隨從御史台考察，免除課績不實的官員。三月十三日，遼朝派遣簽書樞密院事蕭德崇來為夏國請求朝廷緩遲出兵，並且獻上玉帶。進築環慶路定邊城。十四日，秦鳳經略司報告說吳名革率領部族和孽畜歸順朝廷。詔令吳名革補為內殿承制，首領李啾補為右侍禁和賜錢帛不等。十七日，府州知州折克行俘獲夏國鈴轄令王皆保。二十二日，祈禱降雨。二十六日，命苹王趙誤為司空。夏四月初八，到苹王府第。命令廣西提點刑獄司兼管鹽事。十四日，築延、河東路暖泉和烏龍寨。十五日，因乾早，四京囚犯減罪一等，杖刑以下釋放。十九日，下詔審訊獄案，徒刑以上需要結案和審錄覆奏，然後斷遣，不如令者連坐治罪。二十一日，封永嘉郡王趙為睦王。派遣中書舍人郭知章回訪遼朝。二十五日，進築威羌城。

五月初二，太白星白天出現。初八，進築延路金湯城。二十一日，把真宗畫像恭敬遷到萬壽觀延聖殿。特赦陝西、河東路，囚犯減罪一等，流刑以下釋放。修建西安州及天都等寨。二十三日，章升官五級，曾布三級，許將、蔡卞、黃履二級。二十九日，詔令苹王趙誤、睦王趙母親進封為婕好。六月初九，賜蘭、會州新寨名為會川城。二十三日，賜環慶路之字平為清平關。二十七日，進築定邊城，白豹城完工，間門使張存等轉官，賜給金帛不等。秋七月初四，盛夏酷暑，中外審理在押囚犯。初六，釋放在京工役。初九，河北黃河漲溢，淹沒民田廬舍，派官販濟。二十三日，環州知州種朴俘獲夏軍監軍訛勃繆。二十五日，姚西安撫使王贍收復邀川城，西蕃首領欽彪阿成據城降附。八月初三，章等進呈《 新修救令鴦。章在哲宗面前進讀，其中有元豐時沒有而用元救令修立者，哲宗說：“元也有可取的嗎了章回答說：“取其善者。”初四，太原發生地震。初八，皇子出生。十一日，向各路頒布德音文告：囚犯減罪一等，流刑以下釋放。十五日，賜熙河路錢一百萬撫納部族。十七日，修復會州。二十三日，太白星白天出現。瞎征投降。二十四日，建霞蘆戍為晉寧軍。二十六日，保寧軍節度使呂惠卿特授為檢校司空。

九月初一，夏國派人來謝罪。初四，命令御史清理三省、樞密院，一律依照元豐舊制。初五，到儲樣宮。初六，到醛泉觀。初八，立賢妃劉氏為皇后。二十日，青唐酋隴摺據城降附。二十三日，降雨，廢罷秋宴。二十五日，右正言鄒浩論劉氏不應當立為皇后，被除名，勒令停職，新州羈管。二十七日，到文德殿冊封皇后。

閏九月初四，設定律學博士名額。詔令詳細商討廟制。以青唐為都州，受隴右節度；邀川為惶州，宗哥城為隴支城，都隸屬隴右。初九，以廓州為寧寨城。十七日，果州團練使仲忽進獻古方鼎，銘文曰“魯公作文王尊彝”。二十五日，熒惑星侵犯太微垣左執法。己未日，越王趙茂逝世。

冬十月壬子日，詔令河北大名二十二州軍設定馬步軍指揮，以廣威、保捷為名。十六日，日食，食盡。

十一月十九日，詔令綏德城為綏德軍。二十四日，詔令河北地區黃河退灘地允許百姓耕墾，免除三年租稅。二十七日，詔令各州設定教授者，依太學三舍法考試選擇生徒升補。這個月，河中琦氏縣百姓妻子一胎生下四個兒子。

元符三年春正月初四，哲宗患病不上朝聽政。初九，把太宗皇帝畫像恭敬安放在景靈宮大定殿。初十，大赦全國，免除百姓租稅。十一日，哲宗逝世。皇太后宣布遺命，由弟端王在靈樞前即皇帝位，皇太后權同處分軍國事。四月二十三日，敬獻哲宗溢號為欽文睿武昭孝皇帝，廟號為哲宗。七月初二，把溢號冊寶奏告天地、宗廟、社翟。八月初八，葬在永泰陵。二十九日，在太廟附祭哲宗神主。崇寧三年（l 104 ）七月，加溢號為憲元繼道世德揚功欽文睿武齊聖昭孝皇帝。政和三年（1113 ) ，改溢號為憲元繼道顯德定功欽文睿武齊聖昭孝皇帝。

評論說：哲宗幼年登上帝位，與宣仁聖烈皇后共同執政。即位初年召用司馬光、呂公著諸賢，廢罷青苗法，恢復常平法，起用良才，廣開言路，天下人心，都安穩地趨向大治。從而使元年間的政治，幾乎能與仁宗時期相比。無奈神宗熙寧、元豐年間的舊奸驅除未盡，時間不長，構陷誣害，導致復用，最終假借繼承神宗政治，務必推翻元政治，報復善良人士，漸漸導致興起黨籍之禍端，君子完全擯斥，於是趙宋王朝的政治局面更加敗壞。唉，可惜呀！