別州民

耆老遮歸路，壺漿滿別筵。
甘棠無一樹，那得淚潸然。
稅重多貧戶，農飢足旱田。
唯留一湖水，與汝救凶年。

譯文及注釋

譯文
杭州的父老準備水酒滿筵，攔路相送。
作為地方官吏為自己在任時一無建樹而慚愧，不禁潸然淚下。
因為稅重，貧窮的農戶很多；又因為旱田多，農民也有饑荒。
我只能給父老們留下一湖水，救救乾旱的災荒。

注釋
耆老（qí lǎo）：六十曰耆，七十曰老，原指六七十歲的老人。

白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。► 3818篇詩文

猜您喜歡

雪中聞牆外鬻魚菜者求售之聲甚苦有感

宋代：范成大

攜籮驅出敢偷閒，雪脛冰須慣忍寒。
豈是不能扃戶坐，忍寒猶可忍飢難。
啼號升斗抵千金，凍雀飢鴉共一音。
勞汝以生令至此，悠悠大塊果何心。

同情，農民，貧困，生活

丁督護歌

唐代：李白

雲陽上征去，兩岸饒商賈。
吳牛喘月時，拖船一何苦。
水濁不可飲，壺漿半成土。
一唱都護歌，心摧淚如雨。
萬人鑿盤石，無由達江滸。
君看石芒碭，掩淚悲千古。

樂府，農民

遭田父泥飲美嚴中丞

唐代：杜甫

步屟隨春風，村村自花柳。
田翁逼社日，邀我嘗春酒。
酒酣夸新尹，畜眼未見有。
回頭指大男，渠是弓弩手。
名在飛騎籍，長番歲時久。
前日放營農，辛苦救衰朽。
差科死則已，誓不舉家走。
今年大作社，拾遺能住否。
叫婦開大瓶，

展開閱讀全文∨

敘述，寫人，農民，政治