搖曳東風桃李花，夢回猶是故人家。當日已疑渾似夢，珍重，浮生容易向天涯。回首迢迢多少路，風雨，怨紅愁紫葬韶華。星鬢蒼顏相借問，爭忍，卻揩病目說風沙。——當代·馮永軍《定風波》定風波當代：馮永軍 搖曳東風桃李花，夢回猶是故人家。當日已疑渾似夢，珍重，浮生容易向天涯。回首迢迢多少路，風雨，怨紅愁紫葬韶華。星鬢蒼顏相借問，爭忍，卻揩病目說風沙。猜您喜歡蹬開地球去，一笑入雲層。笑爾地心引力，於我已無能。打破千年神話，不信銀河通海，正欲摘繁星。惜彼浮槎客，未可與同乘。九霞散，天門啟，笑相迎。帶來大好訊息，說與眾仙聽。下有東方文化，突出自家特色，直使戰魔驚。他日互來往，人世勝蓬瀛。——當代·黃綺《水調歌頭 其二 夜夢乘宇宙飛船，醒補長》水調歌頭 其二 夜夢乘宇宙飛船，醒補長當代：黃綺蹬開地球去，一笑入雲層。笑爾地心引力，於我已無能。打破千年神話，不信銀河通海，正欲摘繁星。惜彼浮槎客，未可與同乘。九霞散，天門啟，笑相迎。帶來大好訊息，說與眾仙聽。下有東方文化，突出自家特色，直使戰魔驚展開閱讀全文∨蹬開地球去，一笑入雲層。笑爾地心引力，於我已無能。打破千年神話，不信銀河通海，正欲摘繁星。惜彼浮槎客，未可與同乘。九霞散，天門啟，笑相迎。帶來大好訊息，說與眾仙聽。下有東方文化，突出自家特色，直使戰魔驚。他日互來往，人世勝蓬瀛。▲蒼穹含缺女媧嗟，伊甸天園尚有蛇。草草眾生原帝力，誰教為善與為邪。——當代·黃克孫《譯《魯拜集》 其八十一》譯《魯拜集》 其八十一當代：黃克孫蒼穹含缺女媧嗟，伊甸天園尚有蛇。草草眾生原帝力，誰教為善與為邪。草上微風翻碧浪。數點青山，川水平如掌。照影隨波心嚮往。浩歌歸去無蘭槳。一對燕兒來樹上。無限相思，莫作殷勤唱。底事凝眸添悵悵。輕寒著意榴花放。——當代·黃綺《鳳棲梧 次南門外水畔小立》鳳棲梧 次南門外水畔小立當代：黃綺草上微風翻碧浪。數點青山，川水平如掌。照影隨波心嚮往。浩歌歸去無蘭槳。一對燕兒來樹上。無限相思，莫作殷勤唱。底事凝眸添悵悵。輕寒著意榴花放。