粵以乙酉之年，壬午之月，玉鼎再虧，金陵不復；公私傾覆，天地崩離；託命牛衣，巢身蝸室。吊東幸之翠華，蒙塵枳道；望北來之浴鐵，飲馬姑蘇；申胥之七日依牆，秦庭何在；墨允之三年采蕨，周栗難食。黃農虞夏，遐哉尚友之鄉；南北東西，渺矣安身之處。

在昔士衡有辯亡之文，孝穆有歸梁之札。

粵以乙酉之年，壬午之月，玉鼎再虧，金陵不復；公私傾覆，天地崩離；託命牛衣，巢身蝸室。吊東幸之翠華，蒙塵枳道；望北來之浴鐵，飲馬姑蘇；申胥之七日依牆，秦庭何在；墨允之三年采蕨，周栗難食。黃農虞夏，遐哉尚友之鄉；南北東西，渺矣安身之處。

在昔士衡有辯亡之文，孝穆有歸梁之札。客兒飲恨於帝秦，子山傷心於哀亂。鹹悲家國，共見詞章。余始成童，便膺多難，揭竿報國，束髮從軍；朱雀弋船，蕭蕭長往，黃龍戰艦，茫茫不歸；兩鎮喪師，孤城潰敗。三軍魚腹，雲橫歇浦之帆；一水狼煙，風動秦房之火。戎行星散，幕府鰾離；長劍短衣，未識從軍之樂；青燐蔓草，先悲行路之難。故國雲亡，舊鄉已破，先君絕命，哭藥房於九淵；慈母披緇，隔祗林於百里。羈孤薄命，漂泊無家，萬里風塵，志存復楚，三春壁壘，計失依劉，蜀市子規，千山俱哭，吳江精衛，一水群飛。泣海島之田橫，尚無其地；葬平陵之翟義，未有其人。天晦地冥，久同泉下，日暮途遠，何意人間，魯酒楚歌，烏能為樂，吳歈越唱，只令人悲；已矣何言，哀哉自悼，聊為茲賦，以舒郁懷。

嗚呼！黃旗紫蓋，雪戟霜矛，何以南朝天子，竟投大將之弋；北部單于，遂擊降王之組。豈高廟之馨，十七世而傍移，孝陵之澤，三百年而中斷乎！此天時人事，可以疾首痛心者矣。國屯家難，瞻草木而撫膺；岳圮辰傾，睹河山而失色。勞者言以達其情，窮人歌以志其事。追原禍始，幾及千言。寄愁心於詩酒，阮籍窮途；結豪士於屠簫，張良倉海。後有作者，其重悲余志也夫，維昭代之代興也。秉士德而紹王，麗旭日以承天，執帝柄而司命，聿岳鎮而辰懸，掃旄頭以靜街，鞭角端以定邊。窮邛笮，通浪玄；朔方大出，南交凱鏇，崇文會武，東鰈西鶼。閱兵則法高司馬，論都則賦雄孟堅。備禮樂於虎觀，絕烽火於狼煙，法不更而澤久，兵不耀而威宣，儷唐虞而比德，尚殷周而卜年。

不意瑤輪無長炯之期，玉曆有中屯之會。天子端拱無為，塞聰而治；羽獵灰五柞之場，歌舞納三靈之地，震筵分枯莞之棲，泰階起蜩螗之異。議論廟謨，乾弋遊戲；有道詠瞻烏而長嘆，索公指銅駝而下淚，山未頹而黯然，海不波而潛沸。然四極未虧，三倫不易，草木寒於北街，星日耀於南極；閭左多遊俠之徒，京華無憔悴之客。迨單于虎帳不朝，匈奴漁陽直入。遼水無聲，醫閭慘色；烏桓鮮卑之部，封豕長蛇之力，徙帳幕南，空群漠北。中行之背未答，趙信之城再立。使我燕領龍韜，霜矛雪戟。出榆塞而不還，墜犁天而長黑，翻添月窟之哀，長有陰山之哭。

於是五帥不歸，三城莫復，賊在背肩，寇侵肘腋。元子所以傷心，江統於焉太息。且也朝堂多水火之爭，邊徼有沙蟲之戚；未拜郭隗，先誅李牧。熊罷夜而星淪，猿鶴秋而天覆。自蔽日之借叢，卒終星而喪國。繼以中長侍之竊政，大長秋之尸祝，聖嬈定中禁只謀，節讓起北宮之獄，顧廚禍酷於三君，累若權延於五鹿，璇庭之壁玉幾淪，虞淵之靈曜不浴，孤臣飲恨於屬鏤，碩士含辛而囊木。況夫疆場多事，邊徑傳烽；恆落魚門之胄，空夸馬服之功。衛青未聞其掃幕，魏絳不見其和戎；庸邀汗馬，策賣廬龍。及夫星明少海，天孚大橫。殷丁河亳之志，周宣江漢之風，誅司隸之王甫，焚誣史之蔡邕。

然兵由積弱，政以賄崇。敝簟不能止宣房之絕，勺水安得熄驪山之紅；見伊川之披髮，鳴天山而掛弓，笳鼓震於遼陽，旌旗明於塞上；問九鼎之重輕，窺三川之保障，嘶風則苜蓿千群，臥雪則騊駼萬帳，定遠非萬里之侯，嫖姚無百戰之將。登陴而魚鑰倉皇，入援而龍旗震盪；郅支絕獻馘之期，介子斷擒王之望，衛丁零叛於東膠，毛修之亡于樂浪。雖無刁斗之將軍，尚有綸巾之丞相。山鳴石鼓，宿動金精，三輔之葌蓬春牧，諸陵之弓劍宵驚，降將雲帆北渡，賢王寶馬東征。

方鴻雁集其安宅，鸑鷟奏其昇平，列九賓而告廟，開八門而受寧。忽焉五斗米之教起，三里霧之術成。秦晉蜂攘，豫楚蟻營，中橫淝泗，南極湘荊。元帥給雲台之仗，尚書開戊庫之兵，或墨衰以蒞金革，或班劍以任鼓鉦。

卒之黃巾黑犢之屯聚，青袍白馬之橫行。王曰叔夫，君之寡兄，或攖白刃，有結丹纓。赤社隳而箐茅廢，靈光頹而茂苑傾；式虧國族，深軫宸情，祭通侯於太牢束帛，戍王人與揚水流薪，帝子沒而煙凝南浦，王孫隕而草遍空城。盜長陵之抔土，傷神洲之陸沉。彼何人哉，哀哉至今！

矧夫上谷為鼙鼓之場，北海無龍蛇之陣；李都尉部曲不歸，陸平原風流頓盡；嘆馬陵之道窮，嗟龍城之宵遁。國門則策畫萬千，旌節則功勳尺寸，干城為矛戟之讎，酖毒是鹽梅之分。恆見恥於少卿之書，非所望於錢神之論。

聖人勵玉衡而靡音，垂翠裘而獨悶，便殿空談，平台屢問，賜金罌則執政為貴人之牢，望山頭則延尉皆君子之吝。然主戚雖上法武宣，臣德則遠慚廉蘭，使臂逆而更難，養癰潰而莫吮。

所以遼海東西，人多犯順，大河南北，野鹹饑饉。瓜田藉以益繁，尤來聚而愈迅，遇王師若秋風之卷枯，下堅城若朝霜之悴茵；赤羽動而北馳，黃金鳴而西振，封函谷之一丸，據雍洲之九郡。城郭胥淪，衣冠偕殞，犀兕有未贖之華元，丹青有不歸之于禁。既度陝而叩關，復逾河而入晉，三千利犀之騎，十萬迎風之刃；黃金台之蔓草空哀，白玉仗之青罘俱震。地坼天崩，海焦星隕，蚩尤之毒舞彌天，軒轅之鼎湖虛殯。恨黃竹於千秋，落蒼梧於一瞬，椒宮為血淚之湘君，鶴駕有呼魂之子晉，吊望帝以何期，矢叩閽而難進。可憐淚雨之昭陽，更有風塵之長信，桐棺墜馬鬣之封，柏路掩龍輀之輴。

當斯時也，四海驚飛，三靈恫震；溘靈飆而大招，吊五雲而長恨。天上將軍之鐵馬驚風，宣陵孝子之布衣扶櫬，三百年玉座書移，十六世金鋪夜燼。且也劉太尉留於蘇北，琅琊王渡於江陰，哭秦庭而歸虎穴，卜周鼎而陷龍潯。秣陵王氣，黯然欲盡，易水寒風，悲哉正深。將軍之樹北偃，單于之部西臨，假號子輿於城下，不立盧芳於雁門，借蚌鷸之利，逞虎狼之心。北闕之樓台調謝，西山之松柏蕭森，太液翻而石鯨慘澹，茂陵廢而玉盌浮沉。瞻山河而隕涕，撫草木而沾襟，雖君仇之少雪，實國難之相尋。郿塢為燃卓之地，漸台興剸莽之軍；既追風而西捷，遂射日以南侵。使南朝天子，北府大臣，烏衣則披綸揮羽，黃葛則懸膽臥薪。器成錯節，聖啟憂殷。祖士雅雍州出牧，劉奉春冒頓和親，組練艅艎者八百里，鮫皮犀屬者十萬人。

庶幾佛狸無飲江之志，老羆成臥路之勛，而乃東昏侯之失德，蒼梧王之不君，玉兒寵金蓮之步，麗華長玉樹之淫。柏梁建章，則讀西京之趙鬼；臨春結綺，則號學士之孔嬪。吳歈越艷，魯酒梁樽。先見乎玉杯象箸，後征夫酒池肉林，問蛙鳴於為官為私，御龍袞於若亡若存；視江都而為武，擬長城而不文，冠蓋之銀青俱滿，朝堂之銅臭相因。但知安石之賭墅，何止元規之避塵，楚囚無新亭之淚，越絕非石室之音，南徐之甲兵不勁，淝水之草木無神，拜蔣侯為靈帝，弋白雁為國賓，寧右則孔愉江總，閫外則祖約王敦，將相皆更始之羊胃，衣冠多南渡之雁民。宜其及矣，況有強鄰。

於是清人河上之師，天室通好之使，未許其冠帶春秋，遂致夫荊榛天地；蘇屬國之旄節終留，庾開府之江關永棄。衣貂帳之千里，逐龍駒之萬騎，投鞭則淮水不流，飲馬則長江無際，白羽死其孔明，綠幟亡其道濟。

嗟乎揚州歌舞之場，雷塘羅衣之地，一旦煙空，千秋景異。馬嘶隋苑之風，蜃吐海門之氣，潮上廣陵而寂寞，枝發瓊花而憔悴。巨鹿沙崩，長平瓦碎，豺虎相鄰，蛟鯢遠退。鬼有草社之謀，天同鶉首之醉，欃槍空鐵甕之城，弧矢落緊山之壘。天子蒙塵，將軍仗義，軹道降王，長安舊帝；朱酒輿櫬之羞，青衣行酒之事。白日蒼茫，黃雲迢遞。胡嫉之錦瑟新調，代馬之丹鬃乍系；玄武池邊，景陽宮裡，莫愁之歌舞何如，長樂之鐘聲已矣，斜陽歸而燕子秋飛，蔓草平而後湖月起；秦淮一點青煙，桃葉三聲漁市，蘼蕪遍於故宮，莓苔碧於舊內，平康之巷絕雞鳴，鍾嶺之山空鶴唳；風塵蕭索兮十二樓，煙雨淒迷兮四百寺。烏啼上苑之花，鵲噪孝園之樹。故老吞聲，行人隕涕；殷王子麥秀之歌，周大夫黍離之淚，天地何心，山河何罪？

若夫龍種困而被奴，鳳儀降而為婢，逐燕支而上馳，抱琵琶而北去，黑山之月年年，青冢之花歲歲，室處有荼毒之淫，躉發有髡髵之累。

於是竿木群興，風雲畢會，興六月之師，振九天之銳，橫海伏波，戈船下瀨。軌亡秦之陳勝，效安劉之翟義，誅殷通於戲下，斬甄阜於帳外。青雀煙騰，黃龍雲邁。夸夫有投杖之心，魯陽無挽戈之計，兵弱虜強，地柔人脆，傷心於王子白衣，絕望於將軍蒲類；田橫之五百軍人，項藉之八千子弟。平陵東而黃犢可賣，大澤左而烏騅不逝。天蕭蕭兮不明，日荒荒兮欲曀；傷兩鎮之不歸，痛孤城之已潰。聞楚歌則部曲蕭條，聽胡笳則征夫歔欷，國殤悲而陰雨深，戰鬼哭而愁飆厲。菸草依然，江湖如是，毅魄歸來，靈風涕泗。

至若江關不見，鄉國何方；坑既酷於新安，火復烈於鹹陽。谷水無浮雲之使，崑山非行雨之鄉。姑蘇烽火，檇李蕪荒；草入語兒之館，月明鄉屧之廊。美人則紫薹黃土，英雄則白草青霜，風何為而慘慘，云何事而茫茫。禮魂兮春蘭秋菊，弔古兮山高水長，悴瓊枝而無色，零瑤草兮不芳。三秋桂冷，十里荷香，景光黯黯兮銷魂，煙波漠漠兮斷腸；夜不寐而隱隱，淚沾襟而浪浪。何日度鶯花之月，何年歸玳瑁之梁；燕巢枯柳，蝶舞空牆，壚頭無小婦之酒，城東非少年之場。舊遊零謝，獨壘荒涼，歸去而杜鵑啼月，力微而精衛填海。

況夫國屯家難，先子云亡，訪彭鹹於藥室，從墨允於首陽，留遺孤於廬堊，曾仗劍於戎行。濟雲帆之無路，匿土室而自傷，王章之牛衣空臥，馬卿之犢鼻頻穿；王尼之車長宿，范曄之麝空懸，任西華單衣見肘，孫叔敖餒鬼誰田。弱齡則海籌十六，短髮則霜鏡三千；惟我生之不辰，丁窮酷之蒼天。

若乃天南鼎定，浙右龍騫；劉文叔南陽白水，越勾踐采葛飛鳶。乾坤重照，日月雙懸，湖中賈勇，內地爭先，司馬秉中軍之鉞，虞人麾上將之旃；三吳漁獵，七郡風煙，扁舟勢疾，三鼓氣堅。余乃飄搖擇國，躑躅行間。飲君親之夙恨，郁家國之煩冤，短衣則東州亡命，長戟則西掖備員。既有志於免胄，豈無心於喪元；伍大夫昭關馬渡，張留侯倉海龍潛，紈綺非封侯之骨，漁樵當用武之年，千里之月明鼓角，五湖之春泛樓船，魚龍蟠於甲帳，裘馬壯於戈鋋，錦氍毹三軍高宴，金叵羅諸將扣舷。既充下乘，聊托中涓，草檄則遠愧孔璋，入幕則深慚仲宣，濤寒震澤，風厲由拳，秦帝之椎未中，楚王之墓不鞭。時無文范，人非策權，龍衣逝矣，魚服困焉。吳明徹之功名何在，秦武陽之拳勇堪憐，吳要離矛因風轉，楚龔勝膏以明煎，高漸離之築聲往矣，徐夫人之匕首依然，亡楚之功不就，報韓之志誰傳？兼以五馬則寡君雲夢，六龍則天王翟泉，三戶亡秦之讖，九歌哀郢之篇。功成姬羋，名假蘇燕，義公即劫，壯夫不還。王裒蓼莪三廢，夏馥傭保十年，入林自愧夫介子退，蹈海深慚夫魯仲連。管寧皂帽，箕子朝鮮，煙斷營門之柳，霜凋幕府之蓮。國亡家破，軍敗身全，招魂而湘江有淚，從軍而蜀國無弦。哀哉欲絕，已矣何言！

嗚呼！餘生於烈皇之年，長於聖安之世，佐威虜以於徵，從長興而再起；追懷故君，何臧何否。言念相臣，何功何罪。或旰食而宵衣，或墜簪而遺珥，或麥飯以自嘗，或肉糜之勘恥。推本先朝，追原禍始，神祖之垂拱不朝，熹廟之委裘而理，罪莫甚於趙高，害莫深夫褒姒，惟屈氂下之獄，輿朱浮之賜死，雖大臣之無刑，非聖人之得已。至於五世倫宗，三朝舊事，指觸瑟為良規，斥采芝為佞軌。使腥穢之北風，陷泥塗於南紀，殷深源之方略空空，王夷甫之風流爾爾。若乃威虜偏裨，長興文吏，原非將帥之才，未有公侯之器，興懷鴻鵠之形，頗見龍蛇之志，日日胡床之臥，夜夜鈞天之醉，既一戰之未申，渝九死而靡悔。黃土一抔，丹青萬禩。

余草木門庭，旂常家世，家淑人黃鵠之悲，先文忠白虹之氣，非無德曜之妻，尚有文姬之姊，衣冠連於杜曲，姓氏通夫槐里。寄食無鄉，望塵有地，范丹之甑長寒，卞彬之虱未棄，達士窮途之悲，壯夫歧路之淚。載念簪纓，言懷邦國，恨欲言而聲已吞，愁將訴而淚沾臆，何必雍門之琴，無假武陵之笛。日月如馳，親朋不識，獨劍空囊，三江浪跡。人容鼓吏之狂，世笑愚公之癖，混緇羽之高賢，結屠簫之豪客 ，三桑生再浴之期，一飯有千金之值，望舊鄉而雲影蒼蒼，吊故壘而風聲惻惻。蔣詡之徑不開，王猷之舟時出。秋水迢遙，寒林蕭瑟，野獸暮號，群鴉晚集，鶴唳霜驚，鷗眠月直，過耳傷神，仰天呔息。山氣兮江光，春陽兮秋色。嫖姚空舊築之壇，郎將有先陪之戟，蛟龍非遇雨之期，鯤鵬無御風之力，韓王孫之城下，知已誰人；宋如意之堂前，傷心何極。下江但見夫綠林，圯橋未逢夫黃石。此孤臣所以輟食而拊心，枕戈而於邑者也。▲

我欲登天雲盤盤，我欲御風無羽翰。我欲陟山泥洹洹，我欲涉江憂天寒。

瓊弁玉蕤佩珊珊，蕙橈桂棹凌回瀾。澤中何有多紅蘭，天風日暮徒盤桓。

芳草盈篋懷所歡，美人何在青雲端。衣玄綃衣冠玉冠，明璫垂絓乘六鸞。

欲往從之道路難，相思雙淚流輕紈。佳肴旨酒不能餐，瑤琴一曲風中

我欲登天雲盤盤，我欲御風無羽翰。我欲陟山泥洹洹，我欲涉江憂天寒。

瓊弁玉蕤佩珊珊，蕙橈桂棹凌回瀾。澤中何有多紅蘭，天風日暮徒盤桓。

芳草盈篋懷所歡，美人何在青雲端。衣玄綃衣冠玉冠，明璫垂絓乘六鸞。

欲往從之道路難，相思雙淚流輕紈。佳肴旨酒不能餐，瑤琴一曲風中彈。

風急弦絕摧心肝，月明星稀斗闌乾。▲

苦齋者，章溢先生隱居之室也。室十有二楹，覆之以茆，在匡山之巔。匡山在處之龍泉縣西南二百里，劍溪之水出焉。山四面峭壁拔起，岩崿皆蒼石，岸外而臼中。其下惟白雲，其上多北風。風從北來者，大率不能甘而善苦，故植物中之，其味皆苦，而物性之苦者亦樂生焉。

於是鮮支、黃蘗、苦楝、側柏

苦齋者，章溢先生隱居之室也。室十有二楹，覆之以茆，在匡山之巔。匡山在處之龍泉縣西南二百里，劍溪之水出焉。山四面峭壁拔起，岩崿皆蒼石，岸外而臼中。其下惟白雲，其上多北風。風從北來者，大率不能甘而善苦，故植物中之，其味皆苦，而物性之苦者亦樂生焉。

於是鮮支、黃蘗、苦楝、側柏之木，黃連、苦杕、亭歷、苦參、鉤夭之草，地黃、游冬、葴、芑之菜，櫧、櫟、草斗之實，楛竹之筍，莫不族布而羅生焉。野蜂巢其間，採花髓作蜜，味亦苦，山中方言謂之黃杜，初食頗苦難，久則彌覺其甘，能已積熱，除煩渴之疾。其檟荼亦苦於常荼。其洩水皆齧石出，其源沸沸汩汩，瀄滵曲折，注入大谷。其中多斑文小魚，狀如吹沙，味苦而微辛，食之可以清酒。

山去人稍遠，惟先生樂游，而從者多艱其昏晨之往來，故遂擇其窊而室焉。攜童兒數人，啟隕籜以蓺粟菽，茹啖其草木之荑實。間則躡屐登崖，倚修木而嘯，或降而臨清泠。樵歌出林，則拊石而和之。人莫知其樂也。

先生之言曰：“樂與苦 ，相為倚伏者也，人知樂之為樂，而不知苦之為樂，人知樂其樂，而不知苦生於樂，則樂與苦相去能幾何哉！今夫膏粱之子，燕坐於華堂之上，口不嘗荼蓼之味，身不歷農畝之勞，寢必重褥，食必珍美，出入必輿隸，是人之所謂樂也，一旦運窮福艾，顛沛生於不測，而不知醉醇飫肥之腸，不可以實疏糲，籍柔覆溫之軀，不可以御蓬藋，雖欲效野夫賤隸，跼跳竄伏，偷性命於榛莽而不可得，庸非昔日之樂，為今日之苦也耶？故孟子曰：‘天之降大任於是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚。’趙子曰：‘良藥苦口利於病，忠言逆耳利於行。’彼之苦，吾之樂；而彼之樂，吾之苦也。吾聞井以甘竭，李以苦存，夫差以酣酒亡，而勾踐以嘗膽興，無亦猶是也夫？”

劉子聞而悟之，名其室曰苦齋，作《苦齋記》。▲