中華古詩文古書籍網

大子夜歌二首·其二

唐代陸龜蒙

絲竹發歌響,假器揚清音。
不知歌謠妙,聲勢出口心。

譯文及注釋

譯文
絲竹之所以能發出美妙的歌響,是藉助于樂器才有清妙的聲音。
你不明白歌謠的妙處,它的聲音表現著歌者的內心。

注釋
①假器:藉助于樂器。
②聲勢出口心:聲音出口卻表現著歌者的內心。

簡析

《大子夜歌》,是《子夜歌》的一種變調。據說有個叫“子夜”的女子創製了這個聲調。這首寫的是歌謠之妙。
陸龜蒙

陸龜蒙

陸龜蒙(?~公元881年),唐代農學家、文學家,字魯望,別號天隨子、江湖散人、甫里先生,江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,後隱居松江甫里,編著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中,現實針對性強,議論也頗精切,如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友,世稱“皮陸”,詩以寫景詠物為多。► 752篇詩文

猜您喜歡

朱鷺

兩漢佚名

朱鷺,魚以烏。路訾邪鷺何食?食茄下。不之食,不以吐,將以問誅者。

老將行

唐代王維

少年十五二十時,步行奪得胡馬騎。
射殺山中白額虎,肯數鄴下黃須兒!
一身轉戰三千里,一劍曾當百萬師。
漢兵奮迅如霹靂,虜騎崩騰畏蒺藜。
衛青不敗由天幸,李廣無功緣數奇。
自從棄置便衰朽,世事蹉跎成白首。
昔時飛箭無全目,今日垂楊生左肘。

幽澗泉

唐代李白

拂彼白石,彈吾素琴。
幽澗愀兮流泉深,善手明徽高張清。
心寂歷似千古,松颼飀兮萬尋。
中見愁猿弔影而危處兮,叫秋木而長吟。
客有哀時失職而聽者,淚淋浪以沾襟。
乃緝商綴羽,潺湲成音。
吾但寫聲發情於妙指,殊不知此曲之古今。
幽澗泉