舊歲新年來往頻，孤標數面便多情。獨將白髮三千丈，上到瑤台十二層。

萬裏海風吹不動，半輪淮月為誰明。東坡舊跡無尋處，試問龕中錦帽僧。

對瀟瀟暮雨灑江天，一番洗清秋。漸霜風淒緊，關河冷落，殘照當樓。是處紅衰翠減，苒苒物華休。唯有長江水，無語東流。
不忍登高臨遠，望故鄉渺邈，歸思難收。嘆年來蹤跡，何事苦淹留？想佳人妝樓顒望，誤幾回、天際識歸舟。爭知我，倚闌桿處，正恁凝愁！(闌 一作：欄)