採桑子·春深雨過西湖好

春深雨過西湖好，百卉爭妍。蝶亂蜂喧。晴日催花暖欲然。
蘭橈畫舸悠悠去，疑是神仙。返照波間。水闊風高揚管弦。

譯文及注釋

譯文
春光深濃，雨過天晴，西湖景色更顯美好。百花百草爭奇鬥豔，蝴蝶蜜蜂紛飛喧鬧，晴朗的陽光照耀花兒暖熱得像要燃燒一樣。
木蘭做的船槳劃著名畫舸悠然離去，就好像是天上神仙的光輝返照湖上碧波，水面遼闊，風高氣爽，船上的人悠揚地奏起了管弦。

注釋
妍（yán）：美麗。
蘭橈（ráo）：小舟的美稱。

歐陽修（1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。► 1370篇詩文

猜您喜歡

次元明韻寄子由

宋代：黃庭堅

半世交親隨逝水，幾人圖畫入凌煙？
春風春雨花經眼，江北江南水拍天。
欲解銅章行問道，定知石友許忘年。
脊令各有思歸恨，日月相催雪滿顛。

春天，相思，友情，抒懷

南鄉子·春閨

宋代：孫道絢

曉日壓重檐，斗帳春寒起來忺。天氣困人梳洗懶，眉尖，淡畫春山不喜添。
閒把繡絲撏，認得金針又倒拈。陌上遊人歸也未？懨懨，滿院楊花不捲簾。

婉約，春天，寫景，女子，傷懷

月夜

唐代：劉方平

更深月色半人家，北斗闌乾南斗斜。
今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。

唐詩三百首，國中古詩，春天，月亮，田園