譯文

我在白田渡見到不少老人，他們都在歌頌你的事跡。
說你治理政務遊刃有餘，不挑三檢四。
全縣都風聞你的清廉，朝廷也都知道你的治理業績。
外鄉的人都來你縣安居，到處開墾耕種。
小麥田壟綠油油的猶如水浪，桑樹在太陽的照耀下生機昂然。
有人來打官司，你就大聲吼叫制止；有賓客臨門，你就歡笑個不停。
你自己在庭院種橘橙，門窗外搖曳，引來的清水澆灌園田。
遊蕩在外的我，暫居在安邑，蒙受著你的關懷與恩愛，真不忍心跟你辭別。
托您的蔭蔽，希望你向朝廷推薦推薦。