山坡羊·自警

清風閒坐，白雲高臥，麵皮不受時人唾。樂跎跎，笑呵呵，看別人搭套項推沉磨。蓋下一枚安樂窩。東，也在我；西，也在我。

譯文及注釋

譯文
在清風中枯坐，在白雲上高臥，麵皮不會受到眾人的唾棄。整日樂融融，笑呵呵的，看別人像驢同樣套上套包子拉著沉重的石磨，替本身蓋一座安然恬靜的寓所，任我東西，隨我的情意生活。

注釋
麵皮：臉皮。唾：吐唾沫，鄙棄的意思。
樂跎跎（tuó）：即樂陶陶。
看別人搭套項推沉磨：看別人像驢一樣套上套包拉著沉重的石磨。套項：驢脖子上的套包。沉磨：沉重的石磨。
蓋下一枚安樂窩：替自己蓋一座安然舒適的“窩”（指居所）。一枚：一座。

喬吉

喬吉(1280?～1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫，字夢符，號笙鶴翁，又號惺惺道人。太原人，流寓杭州。鍾嗣成在《錄鬼簿》中說他“美姿容，善詞章，以威嚴自飭，人敬畏之”，又作弔詞云：“平生湖海少知音，幾曲宮商大用心。百年光景還爭甚？空贏得，雪鬢侵，跨仙禽，路繞雲深。”從中大略可見他的為人。劇作存目十一，有《杜牧之詩酒揚州夢》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。► 61篇詩文

猜您喜歡

觀放白鷹二首

唐代：李白

八月邊風高，胡鷹白錦毛。
孤飛一片雪，百里見秋毫。

寒冬十二月，蒼鷹八九毛。
寄言燕雀莫相啅，自有雲霄萬里高。

詠物，抒情

官橋柳色

明代：朱栴

橋北橋南千百樹，綠煙金穗映清流。
青閨娟眼窺人過，翠染柔絲帶雨稠。
沒幸章台成別恨，有情灞岸管離愁。
塞垣多少思歸客，留著長條贈遠遊。

柳樹，寫景，抒情，惜別

游斜川

魏晉：陶淵明

辛丑正月五日，天氣澄和，風物閒美，與二三鄰曲，同游斜川。臨長流，望曾城，魴鯉躍鱗於將夕，水鷗乘和以翻飛。彼南阜者，名實舊矣，不復乃為嗟嘆。若夫曾城，傍無依接，獨秀中皋，遙想靈山，有愛嘉名。欣對不足，率共賦詩。悲日月之遂往，悼吾年之不留。各疏年紀鄉里，以記其時日。

開歲倏五日，吾

展開閱讀全文∨

寫景，抒情，消極，愁悶