中華古詩文古書籍網

賦得白鷺鷥送宋少府入三峽

唐代李白

白鷺拳一足,月明秋水寒。
人驚遠飛去,直向使君灘。

譯文及注釋

譯文
白鷺鷥拳著一條腿,單足立在冰涼的秋水中,月光明如秋水灑滿大江。
白鷺鷥受人驚嚇以後,高飛而起,直向波濤洶湧的使君灘飛去。

注釋
(1)《水經注》:江水東經羊腸、虎臂灘。楊亮為益州刺史,至此舟覆。懲其波瀾,蜀人至今猶名之為使君灘。《太平寰宇記》:使君灘,在萬州東二里大江中。昔楊亮赴任益州,行船至此覆沒,故名。《一統志》:使君灘,在荊州夷陵州西一百十里。

李白

李白

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生於西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。► 1310篇詩文

猜您喜歡

逢雪宿芙蓉山主人

唐代劉長卿

日暮蒼山遠,天寒白屋貧。
柴門聞犬吠,風雪夜歸人。

浪淘沙·一葉忽驚秋

宋代賀鑄

一葉忽驚秋。分付東流。殷勤為過白苹洲。洲上小樓簾半卷,應認歸舟。
回首戀朋游。跡去心留。歌塵蕭散夢雲收。惟有尊前曾見月,相伴人愁。

眼兒媚·樓上黃昏杏花寒

宋代阮閱

樓上黃昏杏花寒。斜月小欄乾。一雙燕子,兩行征雁,畫角聲殘。
綺窗人在東風裡,灑淚對春間。也應似舊,盈盈秋水,淡淡春山。