譯文及注釋
譯文
渭城邊上我們縱酒言別，在酒坊里長醉而不能入眠。
滿樹的梨花就像積雪那樣潔白，千萬條的楊樹葉恰似那縷縷青煙。
惜別間我們飲盡了壺中的美酒。臨分別時，送上策馬的長鞭。
盼望著你到達潁上，那時候新月也應該變圓了。
注釋
斗：計容積的量器,十升為斗，十斗為斛。這裡形容飲酒之多。
渭城：即秦都鹹陽故城，唐代從長安往西去的，多在渭城送別。
壚頭：酒坊，酒家。
猜您喜歡
南苑吹花，西樓題葉，故園歡事重重。憑闌秋思，閒記舊相逢。幾處歌雲夢雨，可憐便、漢水西東。別來久，淺情未有，錦字系征鴻。
年光還少味，開殘檻菊，落盡溪桐。漫留得，尊前淡月西風。此恨誰堪共說，清愁付、綠酒杯中。佳期在，歸時待把，香袖看啼紅。
年光還少味，開殘檻菊，落盡溪桐。漫留得，尊前淡月西風。此恨誰堪共說，清愁付、綠酒杯中。佳期在，歸時待把，香袖看啼紅。