翠影縈波，紅衣照日。橋頭佇立同朝夕。冷香倘是夢中來，幾回枕畔尋無跡。孤客飛蓬，韶光過翼。歸途應為西風惜。低吟珍重恁娉婷，眼前秋水無窮碧。——當代·馮永軍《踏莎行》踏莎行當代：馮永軍 翠影縈波，紅衣照日。橋頭佇立同朝夕。冷香倘是夢中來，幾回枕畔尋無跡。孤客飛蓬，韶光過翼。歸途應為西風惜。低吟珍重恁娉婷，眼前秋水無窮碧。猜您喜歡新歲人家人日喜。更喜晴天，人可無夭厲。飽福百年籌享計。小姑揉餅包香薺。人慾苦多祈更鄙。強說團圞，得自人間易。惹得人人鬨笑起。兒羞新婦知人事。——當代·黃綺《蝶戀花 其七》蝶戀花 其七當代：黃綺新歲人家人日喜。更喜晴天，人可無夭厲。飽福百年籌享計。小姑揉餅包香薺。人慾苦多祈更鄙。強說團圞，得自人間易。惹得人人鬨笑起。兒羞新婦知人事。酒誤浮名猶愛酒，轉憐賣酒村前叟。賣來不過幾文錢，何物能如酒一斗。——當代·黃克孫《譯《魯拜集》 其九十五》譯《魯拜集》 其九十五當代：黃克孫酒誤浮名猶愛酒，轉憐賣酒村前叟。賣來不過幾文錢，何物能如酒一斗。雁南飛，人北去，相逢不是芳春。酒畔莫談年少事，滄桑變卻吟身。孟韓何不雲龍逐，幾番夢斷蕉鹿。明日關河仍碌碌，夜深誰噴霜竹。——當代·馮永軍《思越人》思越人當代：馮永軍雁南飛，人北去，相逢不是芳春。酒畔莫談年少事，滄桑變卻吟身。孟韓何不雲龍逐，幾番夢斷蕉鹿。明日關河仍碌碌，夜深誰噴霜竹。