中華古詩文古書籍網

王孫游

南北朝謝朓

綠草蔓如絲,雜樹紅英發。
無論君不歸,君歸芳已歇。

譯文及注釋

譯文
春天,綠草如絲蔓延大地,各類樹上紅花競放,絢麗奪目。
且不說心上人兒不歸來,即使回來,春天也已經過去了。

注釋
蔓:蔓延。 
英:花。 
無論:莫說。 
歇:盡。

賞析

謝眺有一些小詩,帶著南朝民歌氣息,語言精練,情味雋永。《王孫游》就是這樣一首小詩。其“母題”出於《楚辭·招隱士》:“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋。”也就是說詩人的創作靈感或自《楚辭》,而所寫的內容完全是現實生活中的感受。這是一首思婦詩,寫一個婦女獨守青春的苦悶。

“綠草蔓

謝朓

謝朓

謝朓(464~499年),字玄暉。漢族,陳郡陽夏(今河南太康縣)人。南朝齊時著名的山水詩人,出身世家大族。謝朓與謝靈運同族,世稱“小謝”。初任竟陵王蕭子良功曹、文學,為“竟陵八友”之一。後官宣城太守,終尚書吏部郎,又稱謝宣城、謝吏部。東昏侯永元初,遭始安王蕭遙光誣陷,下獄死。曾與沈約等共創“永明體”。今存詩二百餘首,多描寫自然景物,間亦直抒懷抱,詩風清新秀麗,圓美流轉,善於發端,時有佳句;又平仄協調,對偶工整,開啟唐代律絕之先河。► 301篇詩文

猜您喜歡

梅花絕句二首·其一

宋代陸游

聞道梅花坼曉風,雪堆遍滿四山中。
何方可化身千億,一樹梅花一放翁。

行行重行行

兩漢佚名

行行重行行,與君生別離。
相去萬餘里,各在天一涯。
道路阻且長,會面安可知?
胡馬依北風,越鳥巢南枝。
相去日已遠,衣帶日已緩。
浮雲蔽白日,遊子不顧返。
思君令人老,歲月忽已晚。
棄捐勿復道,努力加餐飯。

宿新市徐公店

宋代楊萬里

籬落疏疏一徑深,樹頭花落未成陰。(花落 一作:新綠)
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋。