天陰傴僂帶嗽行,猶向岩前種松子。
出自唐代施肩吾的《誚山中叟》
老人今年八十幾,口中零落殘牙齒。
天陰傴僂帶嗽行,猶向岩前種松子。
譯文及注釋
譯文
老人今年八十幾歲了,口中的牙齒稀稀落落只剩下幾顆了。
天陰了,彎著腰弓著背咳嗽著向前走,還要去山中岩前種松子。
注釋
誚:責備。
傴僂:彎腰曲背。
施肩吾
施肩吾(780-861),唐憲宗元和十五年(公元820年)進士,唐睦州分水縣桐峴鄉(賢德鄉)人,字希聖,號東齋,入道後稱棲真子。施肩吾是杭州地區第一位狀元(杭州孔子文化紀念館語),他集詩人、道學家、台灣第一個民間開拓者於一身的歷史人物。► 206篇詩文 ► 11條名句佳句