盡心章句上·第八節

孟子曰：“古之賢王好善而忘勢，古之賢士何獨不然？樂其道而忘人之勢。故王公不致敬盡禮，則不得亟見之。見且由不得亟，而況得而臣之乎？”

譯文

孟子說：“古代賢能的君王喜好善行而忘掉自己的權勢，古代賢能的讀書人又何嘗不是這樣呢？樂於自己的道路而忘掉別人的權勢，所以王侯將相們不以敬意遵守社會行為規範，就不能夠多次見到他們。見面尚且不能多得，何況是讓他們做臣子呢？”