是時八月交，炎蒸酷於暑。徙席向深林，涼風浩如許。

新瓜間梨棗，次第給園圃。開襟重斟酌，縱談無今古。

釀蜜蜂從王，戲水鳧傍母。感念物類生，一一得其所。

翻愧人世間，喪亂多辛苦。

白髮枕戈眠，黃沙帶甲穿。風雲經百戰，筋力盡三邊。

舊識飛狐路，高談射虎年。聞笳心未死，尚想勒燕然。

覓睡尋春夢不能，心香一縷篆孤燈。頻呼侍婢亭前看，月上花梢第幾層。

翠竹陰深暑未消。玉荷池畔暗香飄。半規月影上梧梢。

團扇倩人塗蛺蝶，畫叉喚婢捲蠨蛸。小屏風底換輕綃。