譯文
胭脂井（也就是景陽井）到現在只剩下讓人悲嘆的故事了，明明之前皇帝和后妃在裡面海誓山盟，要求同生共死的（可是后妃張麗華死了，陳後主卻苟且偷生）；作為越國之功臣，吳國之罪人的西施最後的結局卻是被越王勾踐沉屍在吳國宮殿外的河裡，那河中的污泥埋葬著美麗的西施。
創作背景
有關景陽井，是南朝的故事，到李商隱時也將過去三百年，估計文人以此典故寫成詩歌、散文的已經很多。比如唐朝詩人溫庭筠的《題望苑驛》詩：“ 景陽寒井人難到，長樂晨鐘曉自知。”景陽井的故事到後唐，文人們還是很熟悉的很喜歡引用的。
李商隱（約813年-約858年），字義山，號玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”，因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近，且三人都在家族裡排行第十六，故並稱為“三十六體”。其詩構思新奇，風格穠麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻，優美動人，廣為傳誦。但部分詩歌過於隱晦迷離，難於索解，至有“詩家總愛西崑好，獨恨無人作鄭箋”之說。因處於牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得志。死後葬於家鄉沁陽（今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處）。作品收錄為《李義山詩集》。► 598篇詩文
猜您喜歡
類型：
作者：