伊余 其一
近現代：盧青山
伊余久曠放，屏居山右左。日循羊腸徑，來往窮顛跛。
偶向城中游，舉止皆不可。行不知避車，立不當其所。
矗樓標青霄，森森欲壓我。山中窘生計，廠敝勢將墮。
及其巢未覆，頗思預逃躲。少年嗜觀書，家貧願不果。
欲拾已廢心，再向庠中鎖。此事未有端，入城氣先挫。
撫袂自徘徊，獨看人流夥。
古別離贈石人兄
近現代：盧青山
流寓複流寓，托足更遐方。伊人持素手，為治客中囊。
一語不及別，不及心倉皇；不及別後憶，往往摧中腸；
但指衣與靴，相棄抑相將。如此與君別，我心何憂傷。
塵鞅不可脫，彼此迫稻粱。茫茫大塊間，日夕相登望。
流寓複流寓，托足更遐方。伊人持素手，為治客中囊。
一語不及別，不及心倉皇；不及別後憶，往往摧中腸；
但指衣與靴，相棄抑相將。如此與君別，我心何憂傷。
塵鞅不可脫，彼此迫稻粱。茫茫大塊間，日夕相登望。
結交歲五熟，聚不四月長。初能營一窟，鏇復兩分張。
況我中年後，子亦春難常。如此與君別，我心何憂傷。
偕老之約，將焉以藏。藏之於袖，維風斯狂。藏之於衿，弊於嚴霜。
藏之於耳，耳有聾傷。藏之於目，目亦眚盲。百計不得，藏於心房。
執子之手，我心憂傷。▲
記夢
近現代：盧青山
水中魚如天上鳥，浮空刺鰭悠裊裊。書中人似鎖獄中，偶夢來游真放風。
披襟赤足踏水骨，濺珠破玉飛五色。猿猱指點攀枝樹，笑我與彼無區別。
秋老龍鍾楓少年，遮天疑灑蚩尤血。只有此水是秋眸，皎然能映胭脂澈。
隨流蜿蜒忘所歸，忽共巨瀑墮崖飛。推枕太息萬籟死，西風捲葉叫窗
水中魚如天上鳥，浮空刺鰭悠裊裊。書中人似鎖獄中，偶夢來游真放風。
披襟赤足踏水骨，濺珠破玉飛五色。猿猱指點攀枝樹，笑我與彼無區別。
秋老龍鍾楓少年，遮天疑灑蚩尤血。只有此水是秋眸，皎然能映胭脂澈。
隨流蜿蜒忘所歸，忽共巨瀑墮崖飛。推枕太息萬籟死，西風捲葉叫窗帷。▲
食粟米粥，憶予姊小名即粟米
近現代：盧青山
種粟結成米，取米熬為粥。入口潤而甜，齒舌生奇馥。
我姊名亦同，維命何苦毒。弱年逢家變，去父隨母族。
母亦何所能，衣食不自足。挈筐拾殘煤，勉以充灶腹。
況復持弟妹，有書誰能讀。韶年終得嫁，遇人乃不淑。
罵斗無朝昏，日腳何堪續。離合兩無憑，百折始脫縛
種粟結成米，取米熬為粥。入口潤而甜，齒舌生奇馥。
我姊名亦同，維命何苦毒。弱年逢家變，去父隨母族。
母亦何所能，衣食不自足。挈筐拾殘煤，勉以充灶腹。
況復持弟妹，有書誰能讀。韶年終得嫁，遇人乃不淑。
罵斗無朝昏，日腳何堪續。離合兩無憑，百折始脫縛。
幼子攜不歸，剜此心頭肉。從此拘稻粱，四海窮奔逐。
事商與事傭，事事潰莫贖。中年孑然歸，憔悴如枯木。
臘盡撫空囊，從我乞其谷。嗟我食此粥，憶我姊命酷；
不識彼此時，所食為何物。▲