向覺明[達]屬題Legouis與Cazamian合著英國]
當代:錢鍾書
費盡胭脂畫牡丹,翻新花樣入時難。
覆瓿吾與君猶彼,他日何人訪冷攤。
聞某詩人他調
現代:聶紺弩
地耕伊尹耕前地,天補女媧補後天
不荷犁鋤到東北,誰知冰雪是山川?
刀頭獵色人寒膽,虎口談兵鬼聳肩。
此後喔詩休近水,宵深處處有龍眠。
怯問
現代:聶紺弩
怯問檢尺小姑娘,我是何材幾立方。
努嘴崖邊多節樹,彎彎曲曲兩人長?
寄黃充
宋代:陳師道
俗子推不去,可人費招呼。
世事每如此,我生亦何娛。
黃生後來秀,純茂靜者徒。
不見動經月,來亦不須臾。
人事已好乖,可復自作疏。
子雖向人懶,勝處不可孤。
迨此田事休,仍當寒雨余。
深知阻泥濘,步屐意何如。