冥冥有手寫天書，彩筆無情揮不已。流盡人間淚幾千，不能洗去半行字。——近現代·黃克孫《譯《魯拜集》 其七十一》譯《魯拜集》 其七十一近現代：黃克孫 冥冥有手寫天書，彩筆無情揮不已。流盡人間淚幾千，不能洗去半行字。猜您喜歡難保髮膚拔七牙。未曾果腹食來嗟。只因哀樂促年華。貧後來書惟有妹，望中垂淚似無家。東南今又布煙霞。——近現代·黃綺《浣溪紗 東南》浣溪紗 東南近現代：黃綺難保髮膚拔七牙。未曾果腹食來嗟。只因哀樂促年華。貧後來書惟有妹，望中垂淚似無家。東南今又布煙霞。戳破青天一窟窿，烏紗摘去即輕鬆。忽傳異地升遷去，人面桃花依舊紅。——近現代·楊啟宇《新編系列劇《天龍八部》 其六》新編系列劇《天龍八部》 其六近現代：楊啟宇戳破青天一窟窿，烏紗摘去即輕鬆。忽傳異地升遷去，人面桃花依舊紅。情有著，笑無辭。深知狼狽必相依。為吾補襪忘污氣，替爾修車惹爛泥。——近現代·黃綺《桂殿秋 狼狽》桂殿秋 狼狽近現代：黃綺情有著，笑無辭。深知狼狽必相依。為吾補襪忘污氣，替爾修車惹爛泥。