溶溶空中雲，膚雨能滂沱。旦暮依神龍，所至蒙恩多。歸來太山阿，已罷澤民志。溘然登崑崙，猿鶴為噓欷。——宋代·白玉蟾《古別離五首·盤莊黃檢院》古別離五首·盤莊黃檢院宋代：白玉蟾 溶溶空中雲，膚雨能滂沱。旦暮依神龍，所至蒙恩多。歸來太山阿，已罷澤民志。溘然登崑崙，猿鶴為噓欷。猜您喜歡簾幕重重護燭枝，碧闌乾外雨如絲。輕衾小枕乍寒時。弦譜相思鸞柱澀，夢愁遠別麝熏微。昨宵新病酒杯知。——現代·沈祖棻《浣溪沙·簾幕重重護燭枝》浣溪沙·簾幕重重護燭枝現代：沈祖棻簾幕重重護燭枝，碧闌乾外雨如絲。輕衾小枕乍寒時。弦譜相思鸞柱澀，夢愁遠別麝熏微。昨宵新病酒杯知。僕僕風塵何所有。遍體鱗傷，直把心傷透。衣上淚痕新疊舊，愁深酒淺年年瘦。歸去勞君為補救。一一傷痕，整理安排就。更要閒時舒玉手，熨平三縷眉心皺。——現代·顧隨《蝶戀花 前意不暢，再賦此即寄蔭君。》蝶戀花 前意不暢，再賦此即寄蔭君。現代：顧隨僕僕風塵何所有。遍體鱗傷，直把心傷透。衣上淚痕新疊舊，愁深酒淺年年瘦。歸去勞君為補救。一一傷痕，整理安排就。更要閒時舒玉手，熨平三縷眉心皺。薰香繡閣垂羅帶，門前山色供眉黛。生小住江南，橫塘春水藍。倉皇臨間道，茅店愁昏曉。歸夢趁寒潮，轉憐京國遙。——現代·沈祖棻《菩薩蠻 丁五之秋，倭禍既作，南京震動。避》菩薩蠻 丁五之秋，倭禍既作，南京震動。避現代：沈祖棻薰香繡閣垂羅帶，門前山色供眉黛。生小住江南，橫塘春水藍。倉皇臨間道，茅店愁昏曉。歸夢趁寒潮，轉憐京國遙。