耿耿孤燈滅，夏夜冷如秋。一窗蛙鼓如戰，驚破枕中愁。峭立連天風露，盡數滿襟星月，吹徹古梁州。曲盡千山寂，螢火滿蒿洲。長搔首，青鬢髮，褐衣裘。溪云何事相得，百媚以相留？憐我人生易老，嗟汝深山寂寞，兩對可忘憂。變化飛而至，擁我臥高樓。——當代·盧青山《水調歌頭 東坡子由唱和韻二首 其一》水調歌頭 東坡子由唱和韻二首 其一當代：盧青山 耿耿孤燈滅，夏夜冷如秋。一窗蛙鼓如戰，驚破枕中愁。峭立連天風露，盡數滿襟星月，吹徹古梁州。曲盡千山寂，螢火滿蒿洲。長搔首，青鬢髮，褐衣裘。溪云何事相得，百媚以相留？憐我人生易老，嗟汝深山寂寞，兩對可忘憂。變化飛而至，擁我臥高樓。猜您喜歡只待消除禁食天，望中紅日尚西懸。陶家坊肆重行到，瓮缶紛紛擁我前。——當代·鍾錦《波斯短歌行譯箋 其八十二》波斯短歌行譯箋 其八十二當代：鍾錦只待消除禁食天，望中紅日尚西懸。陶家坊肆重行到，瓮缶紛紛擁我前。生與百花俱，習語啼鶯嫩。學步百花間，蹣跚臉生暈。阿耶百不能，老思為汝奮。急我揠苗心，加汝過庭訓。時憂廿年事，誰堪婿阿巽。——當代·錢之江《小女生日將近戲作》小女生日將近戲作當代：錢之江生與百花俱，習語啼鶯嫩。學步百花間，蹣跚臉生暈。阿耶百不能，老思為汝奮。急我揠苗心，加汝過庭訓。時憂廿年事，誰堪婿阿巽。到此無人界，天真遜我真。不因星共伍，那得月相親。一盞傾東海，孤舟過北辰。與誰懷趙璧，西入虎狼秦。——當代·魏新河《端午後三日自京至鹹陽機上作三首 其二》端午後三日自京至鹹陽機上作三首 其二當代：魏新河到此無人界，天真遜我真。不因星共伍，那得月相親。一盞傾東海，孤舟過北辰。與誰懷趙璧，西入虎狼秦。