波斯短歌行譯箋 其十四
當代：鍾錦
恨不為卿言化工：“莫教含笑事東風。一朝吹得絲囊盡，漫許人誇拂地紅”。
賀新涼 遣欲
當代：魏元曠
造物何曾巧。看生人、一般願望，百般計較。使出化工真手段，仍是彌縫不彀。
奈心理、茫茫難靠。扶得東邊牆甫起，又西邊、倒下門和灶。
不過是，尋煩惱。
四時景物丹青稿。肯放懷、春花秋月，盡供舒嘯。枉殺天公心費盡，體
造物何曾巧。看生人、一般願望，百般計較。使出化工真手段，仍是彌縫不彀。
奈心理、茫茫難靠。扶得東邊牆甫起，又西邊、倒下門和灶。
不過是，尋煩惱。
四時景物丹青稿。肯放懷、春花秋月，盡供舒嘯。枉殺天公心費盡，體貼般般周到。
總難討、斯人之好。只待閻羅頑老子，把一盤、抹得精光了。
各種賬，都拉倒。▲
滿江紅 夜航漫興
當代：魏新河
鵬背摩天，一伸手、寒星可摘。試放眼，穹廬四合，濛濛太極。
河漢流銀航一葦，月輪去我才三尺。笑當年夸父太憨生，追紅日。
曾補處，無片石。幾億載，無痕跡。到此間方覺，吾生瞬息。
混沌紛陳窗左右，蒼茫不辨天南北。且
鵬背摩天，一伸手、寒星可摘。試放眼，穹廬四合，濛濛太極。
河漢流銀航一葦，月輪去我才三尺。笑當年夸父太憨生，追紅日。
曾補處，無片石。幾億載，無痕跡。到此間方覺，吾生瞬息。
混沌紛陳窗左右，蒼茫不辨天南北。且高張雙翼駕長風，歸飛急。▲
焚骨
當代：添雪齋
嘯歌於草昧，喑澀不成章。禋祀殄樛木，觸山沈夕陽。
深杯承寂寞，諸野覆蒼黃。吾骨獨齎志，焚如象藏香。