萬里難馴羨白鷗，翔空泛海任悠遊。逍遙每共忘機客，汗漫遙追犯斗舟。閒處好書深玩味，興來高吭一歌謳。春蘭秋菊俱吾友，得意渾忘白了頭。——當代·傅義《江頭和友人韻》江頭和友人韻當代：傅義 萬里難馴羨白鷗，翔空泛海任悠遊。逍遙每共忘機客，汗漫遙追犯斗舟。閒處好書深玩味，興來高吭一歌謳。春蘭秋菊俱吾友，得意渾忘白了頭。猜您喜歡遊人盡說春光好。離人卻向愁中老。柳絮白濛濛。飛花滿地紅。空傳江上訊。只是添離恨。凝想對斜暉。閒庭雙燕飛。——當代·湯國梨《菩薩蠻 寄二妹上海》菩薩蠻 寄二妹上海當代：湯國梨遊人盡說春光好。離人卻向愁中老。柳絮白濛濛。飛花滿地紅。空傳江上訊。只是添離恨。凝想對斜暉。閒庭雙燕飛。飲水何論上下流，西風黃葉晚颼颼。邇來瑟縮應如蝟，便借琴彈莫對牛。殘齒料隨呼喝盡，一繩長系夢魂憂。高低歸踏斜陽路，誰念翁衰腰腳浮。——當代·程堅甫《林翁牧牛二首 其二》林翁牧牛二首 其二當代：程堅甫飲水何論上下流，西風黃葉晚颼颼。邇來瑟縮應如蝟，便借琴彈莫對牛。殘齒料隨呼喝盡，一繩長系夢魂憂。高低歸踏斜陽路，誰念翁衰腰腳浮。月華涼，蟲語哽。夢掩空幃，倚枕和愁聽。淚洗殘妝慵自整。萬轉千回，幽恨無人省。燭花搖，光不定。九死殘魂，扶起燈前影。冰簟無溫衫袖冷。捫遍雕欄，雨隔空樓迥。——當代·湯國梨《蘇幕遮 其二 殘陽既暮，夜色淒沉，時太炎逝世數月矣，爰成此句》蘇幕遮 其二 殘陽既暮，夜色淒沉，時太炎逝世數月矣，爰成此句當代：湯國梨月華涼，蟲語哽。夢掩空幃，倚枕和愁聽。淚洗殘妝慵自整。萬轉千回，幽恨無人省。燭花搖，光不定。九死殘魂，扶起燈前影。冰簟無溫衫袖冷。捫遍雕欄，雨隔空樓迥。