鄒忌修八尺有餘，而形貌昳麗。朝服衣冠，窺鏡，謂其妻曰：“我孰與城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齊國之美麗者也。忌不自信，而復問其妾曰：“吾孰與徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”旦日，客從外來，與坐談，問之客曰：“吾與徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日

鄒忌修八尺有餘，而形貌昳麗。朝服衣冠，窺鏡，謂其妻曰：“我孰與城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齊國之美麗者也。忌不自信，而復問其妾曰：“吾孰與徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”旦日，客從外來，與坐談，問之客曰：“吾與徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日徐公來，孰視之，自以為不如；窺鏡而自視，又弗如遠甚。暮寢而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求於我也。”

於是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求於臣，皆以美於徐公。今齊地方千里，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之內莫不有求於王：由此觀之，王之蔽甚矣。”

王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之過者，受上賞；上書諫寡人者，受中賞；能謗譏於市朝，聞寡人之耳者，受下賞。”令初下，群臣進諫，門庭若市；數月之後，時時而間進；期年之後，雖欲言，無可進者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝於齊。此所謂戰勝於朝廷。▲

巾幗嫻詩，裙釵解賦，屈指而今能幾。幸合朋簪，可惜判襟容易。

柳腰懶、人定都同，蕉心捲、我寧偏異。倚東風、針線慵拈。

攤書還覺甚無味。

男兒如憶舊雨，一任揮鞭鼓棹，飄然行矣。各鎖深閨，只有夢牽魂系。

願簾前，燕語休聽，惟燈下、魚書頻寄。待春深、游約

巾幗嫻詩，裙釵解賦，屈指而今能幾。幸合朋簪，可惜判襟容易。

柳腰懶、人定都同，蕉心捲、我寧偏異。倚東風、針線慵拈。

攤書還覺甚無味。

男兒如憶舊雨，一任揮鞭鼓棹，飄然行矣。各鎖深閨，只有夢牽魂系。

願簾前，燕語休聽，惟燈下、魚書頻寄。待春深、游約西湖，翠眉相對喜。▲