以愛難為恨，關情不是讎。今生可有面重謀。再到梧桐枝下話從頭。——當代·程濱《南歌子四首 其四》南歌子四首 其四當代：程濱 以愛難為恨，關情不是讎。今生可有面重謀。再到梧桐枝下話從頭。猜您喜歡葡萄美酒紫金鐘，藥鼎丹爐笑葛洪。輸與此時一杯酒，琴心三迭十年功。——當代·黃克孫《譯《魯拜集》 其五十九》譯《魯拜集》 其五十九當代：黃克孫葡萄美酒紫金鐘，藥鼎丹爐笑葛洪。輸與此時一杯酒，琴心三迭十年功。萬感年來不自由，生涯都向醉中休。莫說簫心思劍氣，夢悠悠。問舍求田應自笑，插花栽竹與誰謀。飛去飛來相棄否，問盟鷗。——當代·馮永軍《攤破浣溪沙》攤破浣溪沙當代：馮永軍萬感年來不自由，生涯都向醉中休。莫說簫心思劍氣，夢悠悠。問舍求田應自笑，插花栽竹與誰謀。飛去飛來相棄否，問盟鷗。古柳衰楊枝葉布。春蕤肯蔭花香處。卻蔽畦蔬光照路。應劃除。好留滿圃陽和住。編得藩籬磐石固。照微刺銳攔雞兔。遙望四周連理樹。君莫慮。春風會向吾園度。——當代·黃萬里《漁家傲 其三 斫枝圈籬》漁家傲 其三 斫枝圈籬當代：黃萬里古柳衰楊枝葉布。春蕤肯蔭花香處。卻蔽畦蔬光照路。應劃除。好留滿圃陽和住。編得藩籬磐石固。照微刺銳攔雞兔。遙望四周連理樹。君莫慮。春風會向吾園度。