雖道春來寒尚余,去年心痛半如初。聽鶯未可消人瘦,病酒焉能解夢殊?晨謂嘆,暮唏噓,涕零不願去東隅。東隅曾是別離處,睹物殤情更痛予。——近現代·崔榮江《鷓鴣天平韻十二首 其四》鷓鴣天平韻十二首 其四近現代:崔榮江 雖道春來寒尚余,去年心痛半如初。聽鶯未可消人瘦,病酒焉能解夢殊?晨謂嘆,暮唏噓,涕零不願去東隅。東隅曾是別離處,睹物殤情更痛予。糾錯猜您喜歡煮豆燃豆萁,萁在釜下泣。我燼你熟了,正好辦教席。——近現代·魯迅《替豆萁伸冤》替豆萁伸冤近現代:魯迅煮豆燃豆萁,萁在釜下泣。我燼你熟了,正好辦教席。糾錯抒情,諷刺讀陸游詠梅詞,反其意而用之。風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。——近現代·毛澤東《卜運算元·詠梅》卜運算元·詠梅近現代:毛澤東讀陸游詠梅詞,反其意而用之。風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。糾錯詠物,梅花,品格山下旌旗在望,山頭鼓角相聞。敵軍圍困萬千重,我自巋然不動。早已森嚴壁壘,更加眾志成城。黃洋界上炮聲隆,報導敵軍宵遁。——近現代·毛澤東《西江月·井岡山》西江月·井岡山近現代:毛澤東山下旌旗在望,山頭鼓角相聞。敵軍圍困萬千重,我自巋然不動。早已森嚴壁壘,更加眾志成城。黃洋界上炮聲隆,報導敵軍宵遁。糾錯戰爭,歌頌,讚美