院翁有高弟，實惟君與洪。洪名尚遜君，君實詩壇雄。

雄才遭落拓，旅次永安中。永安題旅舍，旅舍名應崇。

何物賈豎人，非愚即曚聾。反訝塗抹污，用力苦磨礱。

磨去舊痕跡，幾與韓碑同。遂使邑人士，欲聞亦無從。

無從非士陋，緣君遭際窮。窮則文亦晦，豈復論拙工。

脫如青雲上，應有碧紗籠。