風入松 題馬國權補訂急就章偏旁歌譯註
近代：饒宗頤
筆精點畫最關心。聲價重雞林。欲從急就論家法，溯漢興、還待鉤沉。
亥豕魯魚能卻，龍僵虎踣齊喑。
箇中真草耐追尋。未悔作書淫。神遊戈磔流沙際，獨依依、墜簡塵深。
牆壁顛張狂素，人間共寶南針。
蝶戀花 其二
近代：顧憲融
慧舌犀心都已許。妙曼言詮，合是莊騷注。朱鳥窗前花半舞。
含羞聽到寒暄語。
拋我流光容易去。去歲來時，鈿約悤悤誤。辛苦今番須記取。
橫波盼斷斜陽路。
菩薩蠻
近代：饒宗頤
人生到處如敷采。苕華謝去春仍在。流水自朝朝。關心上下潮。
清愁和淚煮。欲共蘭成語。午夢試重溫。黃鸝又叩門。
壺中天慢
近代：顧隨
旁人笑我，說書生、無分小樓聽雨。又說江南聽雨好。
樓在花深深處。我只搖頭，憑闌卻看。鎮日風吹土。
長楊垂穗，看他還似花否。
忘了今日清明，午眠醒後，悶繞迴廊步。我誤清明天誤我，都自無憑無據。
如此
旁人笑我，說書生、無分小樓聽雨。又說江南聽雨好。
樓在花深深處。我只搖頭，憑闌卻看。鎮日風吹土。
長楊垂穗，看他還似花否。
忘了今日清明，午眠醒後，悶繞迴廊步。我誤清明天誤我，都自無憑無據。
如此人生，者般人世，卻要人擔負。打窗撼屋，一天風勢如虎。▲