長安五月看花時，八十桐翁忙著詩。字瘦毫端當有骨，洞清柳外想余絲。揚眉曉日青春再，拂發東風白鬢遲！苔寺微嫌幽亦鬧，且吟籬畔向陽葵！——現代·老舍《致章老》致章老現代：老舍 長安五月看花時，八十桐翁忙著詩。字瘦毫端當有骨，洞清柳外想余絲。揚眉曉日青春再，拂發東風白鬢遲！苔寺微嫌幽亦鬧，且吟籬畔向陽葵！猜您喜歡中州原善土，白馬馱經來。野鶴聞初磐，明霞照古台。疏鍾群冢寂，一夢萬蓮開。劫亂今猶昔，焚香悟佛哀。——現代·老舍《白馬寺》白馬寺現代：老舍中州原善土，白馬馱經來。野鶴聞初磐，明霞照古台。疏鍾群冢寂，一夢萬蓮開。劫亂今猶昔，焚香悟佛哀。一點炊煙竹里村，人家深閉雨中門。數聲好鳥不知處，千丈藤蘿古木昏。——宋代·孫覿《吳門道中》吳門道中宋代：孫覿一點炊煙竹里村，人家深閉雨中門。數聲好鳥不知處，千丈藤蘿古木昏。窗間常作三獨坐，琴上時彈一再行。——宋代·吳濤《句》句宋代：吳濤窗間常作三獨坐，琴上時彈一再行。