落魄安南老象胥，曾隨京使覲皇居。青衫小職群公後，白髮高堂九秩餘。

甘旨每愁官俸薄，奔趨漸覺世情疏。興賢有詔來南服，燈火新涼課子書。

朝朝一味豆，灼灼滿園萱。無限春暉思，何堪對酒尊。

暗數流光似擲梭，平生事業愧蹉跎。不堪臥病經旬久，添得新愁萬種多。

籬菊幽香才破萼，井梧涼葉乍辭柯。扶筇試向窗前看，強學吟翁一醉歌。

一樹寒梅花的的，兩三凍雀羽離離。上林鳷鵲春如海，誰為東風借一枝。