於赫炎圖，真主勃興，
人文其昌。天開神機，
海岳洗氛，龜龍發祥。
明明廟謨，麾指變更，
著於宸章。十行之頒，
六合驛行，動罔不臧。
片幅所傳，神護鬼呵，
積於縑緗。筆縱墨濃，
奇正迭參，芸閣之藏。
臣傳此札，字型靜嚴，
意態齋莊。或指以疑，

範本蜀望，世仍忠嘉。
南渡而來，人門莫加。
帝咨典型，詔起幽遐。
翊{微去彳加女}銅龍，執經金華。
筆取端重，而兼奇葩。
儒先所推，奚待詡夸。
有偉豐公，如璧不瑕。
卷懷樞庭，寓賞梅花。
公從北方，共之天涯。
均德比誼，而兼葭莩。
寒谷將春

予於是帖，有感者四。
館職在外，於學士不系細銜，
於帶職者皆曰同院，意親情洽，
所以見前輩之篤風誼也。內賜金魚，
蓋出新寵，帶職者乃從學士轉致，
又雜以他寄焉，所以見上恩交情俱無內外也。
謝學士以啟，而用楷法，
寄同院同年以詩，而用行書，
又以見待人處