過眼紛紛朱變碧。始信人生，不似琴弦直。費盡晶盤鮫淚滴，思量不及山頭石。錦瑟年華駒過隙。柱柱弦弦，猶自成追惜。渺渺觚稜星斗北，羅衣夜久支寒立。——近現代·劉永濟《鵲踏枝四首 其四》鵲踏枝四首 其四近現代：劉永濟 過眼紛紛朱變碧。始信人生，不似琴弦直。費盡晶盤鮫淚滴，思量不及山頭石。錦瑟年華駒過隙。柱柱弦弦，猶自成追惜。渺渺觚稜星斗北，羅衣夜久支寒立。猜您喜歡萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀。心事浩茫連廣宇，於無聲處聽驚雷。——近現代·魯迅《無題·萬家墨面沒蒿萊》無題·萬家墨面沒蒿萊近現代：魯迅萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀。心事浩茫連廣宇，於無聲處聽驚雷。糾錯戰爭，生活，嚮往，勝利勸君少罵秦始皇，焚坑事業要商量。祖龍魂死秦猶在，孔學名高實秕糠。百代都行秦政法，十批不是好文章。熟讀唐人封建論，莫從子厚返文王。——近現代·毛澤東《七律·讀《封建論》，呈郭老》七律·讀《封建論》，呈郭老近現代：毛澤東勸君少罵秦始皇，焚坑事業要商量。祖龍魂死秦猶在，孔學名高實秕糠。百代都行秦政法，十批不是好文章。熟讀唐人封建論，莫從子厚返文王。糾錯向來痴，從此醉。水榭聽香，指點群豪戲。劇飲千杯男兒事。杏子林中，商略平生義。昔時因，今日意。胡漢恩仇，須傾英雄淚。雖千萬人吾往矣。悄立雁門，絕壁無餘字。——近現代·金庸《蘇幕遮 本意》蘇幕遮 本意近現代：金庸向來痴，從此醉。水榭聽香，指點群豪戲。劇飲千杯男兒事。杏子林中，商略平生義。昔時因，今日意。胡漢恩仇，須傾英雄淚。雖千萬人吾往矣。悄立雁門，絕壁無餘字。糾錯
