譯文及注釋
譯文
青青的蒲草開著紫色的細茸花，時而有一陣風吹過，輕輕拂動著蒲草的葉子。
我與情人一起乘著小舟，在碧波萬頃的五湖上慢慢飄蕩，拔著蒲草，心情非常愉快。
清早，天才剛剛亮，和情人從桂蘭渚出發，勞作一天后，晚上就歇息在桑榆之下。
在湖上，和情人一塊兒拔著蒲草，心裡沉浸在甜蜜之中，可是只顧與情人說笑，拔了半天，手裡的蒲草還沒有一把呢。
注釋
青蒲：即蒲草。水生植物。嫩者可食，莖葉可供編織蒲蓆等物。
紫茸：紫色細茸花。
渚：水中小塊陸地。
猜您喜歡
胡風吹代馬，北擁魯陽關。
吳兵照海雪，西討何時還。
半渡上遼津，黃雲慘無顏。
老母與子別，呼天野草間。
白馬繞旌旗，悲鳴相追攀。
白楊秋月苦，早落豫章山。
本為休明人，斬虜素不閒。
豈惜戰鬥死，為君掃凶頑。
精感石沒羽，
出東門，不顧歸。
來入門，悵欲悲。
盎中無斗米儲，還視架上無懸衣。
拔劍東門去，舍中兒母牽衣啼：
“他家但願富貴，賤妾與君共哺糜。
上用倉浪天故，下當用此黃口兒。今非！”
“咄！行！吾去為遲！白髮時下難久居。”
來入門，悵欲悲。
盎中無斗米儲，還視架上無懸衣。
拔劍東門去，舍中兒母牽衣啼：
“他家但願富貴，賤妾與君共哺糜。
上用倉浪天故，下當用此黃口兒。今非！”
“咄！行！吾去為遲！白髮時下難久居。”