譯《魯拜集》 其二十四
近現代：黃克孫
時恐秋霜零草莽，韶華一旦隨花葬。微塵身世化微塵，無酒無歌無夢想。
河中之水歌
近現代：楊雪窗
河中之水向東流，砰訇萬里無時休。煙濤簸蕩少年骨，永夜腥風魚為愁。
漁家施罟打雙槳，曉歌紅日照荻洲。破靄獲屍置船尾，一聲欸乃自悠遊。
柳岸誰人正嗚咽，哀哀老母淚成血。萬金可贖何由得，頓足呼天腸斷絕。
慟乞六親足此數，抱歸撫面欲驚厥。身可贖，魂難回。
河中之水向東流，砰訇萬里無時休。煙濤簸蕩少年骨，永夜腥風魚為愁。
漁家施罟打雙槳，曉歌紅日照荻洲。破靄獲屍置船尾，一聲欸乃自悠遊。
柳岸誰人正嗚咽，哀哀老母淚成血。萬金可贖何由得，頓足呼天腸斷絕。
慟乞六親足此數，抱歸撫面欲驚厥。身可贖，魂難回。
少年兮少年，汝知偃蹇風塵赴長夜，詎憐堂上萱親心死若寒灰？
少年骨，化為埃。野有冢，沒蒿萊。▲
漁家傲 自度歌
近現代：黃綺
匹馬戎衣留酒市。短刀照影清如水。自度歌詞驚座起。
如此耳。男兒第一輕生死。
第二金錢須散棄。饑寒萬姓隨吾至。三要終身毋忍恥。
憑正氣。人間不許欺凌事。
詩詞秀
關注教你賞詩詞