中華古詩文古書籍網

紅梅

宋代王十朋

桃李莫相妒,夭姿元不同。
猶余雪霜態,未肯十分紅。

譯文及注釋

譯文
桃李不要嫉妒凜冬綻放的紅梅,花與花開放的姿態原來就不同。
經歷了風雪,身上還有雪的痕跡。雖然是紅梅,色彩卻不是十分紅艷。

注釋
莫:不要。
元:通“原” , 原本。

賞析

這首詩寫出了紅梅獨特的姿態和個性。
詩的起筆手法就與眾不同。詩人並不急於點題,而是把所要寫的紅梅置之一邊,先請桃李登場。這樣做的用意是很明白的,孤立地描寫紅梅,讀者不易領會,必須有參照物。請出桃李作參照,桃紅李白,盡人皆知。桃李既有妒梅之心,說明紅梅兼有桃的“紅”和李的“白”

王十朋

王十朋

王十朋(1112-1171),字龜齡,號梅溪,南宋著名的政治家和詩人,偉大的愛國主義者。出生於樂清四都左原(今浙江省樂清市)梅溪村。紹興二十七年(1157年)他以“攬權”中興為對,中進士第一,被擢為狀元,先授承事郎,兼建王府國小教授。王十朋以名節聞名於世,剛直不阿,批評朝政,直言不諱。► 2141篇詩文

猜您喜歡

梅花

宋代王安石

牆角數枝梅,凌寒獨自開。
遙知不是雪,為有暗香來。

題破山寺後禪院

唐代常建

清晨入古寺,初日照高林。
曲徑通幽處,禪房花木深。
山光悅鳥性,潭影空人心。
萬籟此都寂,但余鐘磬音。(版本一)

清晨入古寺,初日照高林。
竹徑通幽處,禪房花木深。
山光悅鳥性,潭影空人心。
萬籟此都寂,但余鐘磬音。(

西北有高樓

兩漢佚名

西北有高樓,上與浮雲齊。
交疏結綺窗,阿閣三重階。
上有弦歌聲,音響一何悲!
誰能為此曲,無乃杞梁妻。
清商隨風發,中曲正徘徊。
一彈再三嘆,慷慨有餘哀。
不惜歌者苦,但傷知音稀。
願為雙鴻鵠,奮翅起高飛。