https://m.gushiwen.org/mingju/juv_ff5fa334f5d9.aspx"天地入胸臆,吁嗟生風雷。"全詩賞析_意思_翻譯_作者_全文_解釋_中華古詩文古書籍網

中華古詩文古書籍網

天地入胸臆,吁嗟生風雷。

出自唐代孟郊的《贈鄭夫子魴

天地入胸臆,吁嗟生風雷。
文章得其微,物象由我裁。
宋玉逞大句,李白飛狂才。
苟非聖賢心,孰與造化該。
勉矣鄭夫子,驪珠今始胎。
古文島APP客戶端立即打開

譯文及注釋

譯文
人如果將天地都納入心胸,嘆息一聲也會像狂風驚雷一樣!
一個人的文章能寫出極其精妙微小的變化,天地間萬物變化的景象可以任由他去裁決。
宋玉文章呈現的是氣勢宏大句子,李白詩句滿篇飛舞呈現的是不羈之才。
如果沒有一顆廣闊的聖賢的心靈,怎麼能夠和天地萬物的

閱讀全文 ∨

簡析

《贈鄭夫子魴》是一首五言古詩。此詩先說詩人胸懷廣闊,情感激盪,仿佛能將天地納入心中,接著將文學創作與宏大物象相結合,說要捕捉事物的微妙之處,並自由地將其融入作品中;然後列舉歷史上著名的文學家宋玉與李白,說他們的文學成就源自於廣闊的聖賢心靈和對萬物的體察;最後是對鄭夫子的勉勵。這首詩主旨是為勉勵,
閱讀全文 ∨
孟郊

孟郊

孟郊,(751~814),唐代詩人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(今屬河南)。唐代著名詩人。現存詩歌500多首,以短篇的五言古詩最多,代表作有《遊子吟》。有「詩囚」之稱,又與賈島齊名,人稱「郊寒島瘦」。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私謚為貞曜先生。► 426篇詩文 ► 220條名句佳句