誰料同心結不成,翻就相思結。
出自明代夏完淳的《卜運算元·秋色到空閨》
秋色到空閨,夜掃梧桐葉。誰料同心結不成,翻就相思結。
十二玉闌乾,風動燈明滅。立盡黃昏淚幾行,一片鴉啼月。
注釋
同心結:古人用彩絲纏繞作同心之結,以喻兩情綢謬之意。賞析
描寫的是閨中人思今意中人的情懷。從
夏完淳的經歷看,詞中所寫的閨中人,其實是他自己心懷的化身,而所思念的意中人,也是故國、或者是理想的寄託。
夏完淳
夏完淳(1631~1647)原名復,字存古,號小隱、靈首(一作靈胥),乳名端哥,漢族,明松江府華亭縣(現上海市松江)人,明末著名詩人,少年抗清英雄,民族英雄。夏允彝子。七歲能詩文。十四歲從父及陳子龍參加抗清活動。魯王監國授中書舍人。事敗被捕下獄,賦絕命詩,遺母與妻,臨刑神色不變。著有《南冠草》、《續倖存錄》等。► 16篇詩文