中華古詩文古書籍網

僧道以佛、老營利,故務在莊嚴閎侈,起人施利自多,所以為觀美也。

摘自《金史·本紀·卷十

解釋:老:經常。營利:謀求利潤。務:務必。閎侈:宏大奢侈。起:擬定。施:施捨。全句譯文:僧道歷來是借佛謀求一些利潤,他們把寺、廟修建得那么宏偉壯麗,是為了得到更多的施捨。

賞析:佛教徒的集資修廟、燒香拜佛是為人求財生子,祛病免災,許多人求神拜佛無不是為了滿足現實生活中得不到的東西和欲望,因此就把大量錢財用於重建廟宇、重塑金身上,所以作者說,這就是寺廟比孔廟更壯觀的原因。

古文島APP客戶端立即打開
猜您喜歡