西窗一雨無人見,展盡芭蕉數尺心。
出自宋代汪藻的《即事二首·其一》
燕子將雛語夏深,綠槐庭院不多陰。
西窗一雨無人見,展盡芭蕉數尺心。
譯文及注釋
譯文
雌燕帶著小燕齊飛,喃喃細語,才知夏已深;庭院裡幾棵槐樹,越來越濃密。
一場雨後,西窗外的芭蕉展盡數尺心,卻沒有人看見。
注釋
將:攜,帶。
汪藻
汪藻(1079~1154)北宋末、南宋初文學家。字彥章,號浮溪,又號龍溪,饒州德興(今屬江西)人。汪谷之子。先世籍貫婺源,後移居饒州德興(今屬江西)。早年曾向徐俯、韓駒學詩,入太學,喜讀《春秋左氏傳》及《西漢書》。崇寧二年(1103)進士,任婺州(今浙江金華)觀察推官、宣州(今屬安徽)教授、著作佐郎、宣州(今屬安徽)通判等職。《全宋詞》錄其詞4首。► 342篇詩文 ► 15條名句佳句