更被夕陽江岸上,斷腸煙柳一絲絲。——唐代·韋莊《江外思鄉》更被夕陽江岸上,斷腸煙柳一絲絲。出自唐代韋莊的《江外思鄉》年年春日異鄉悲,杜曲黃鶯可得知。 更被夕陽江岸上,斷腸煙柳一絲絲。思鄉譯文及注釋譯文我長年在外,每年一到春天的時候,獨自在他鄉不勝悲傷,坐在樹下飲酒,那樹上的黃鶯也應該了解我思鄉的心情吧。看到江岸漸落的殘陽,就仿佛心腸被撕扯成片片柳葉。 注釋題名:鄉,《絕句》作“歸”。岸上:席本作“上岸”。韋莊(約836年─910年),字端己,杜陵(今中國陝西省西安市附近)人,詩人韋應物的四代孫,唐朝花間派詞人,詞風清麗,有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相,諡文靖。韋莊韋莊(約836年─910年),字端己,杜陵(今中國陝西省西安市附近)人,詩人韋應物的四代孫,唐朝花間派詞人,詞風清麗,有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相,諡文靖。► 488篇詩文猜您喜歡雲壓西村茅舍重,怕他榾柮同燒。柳色參差掩畫樓,曉鶯啼送滿宮愁。楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲。侵陵雪色還萱草,漏泄春光有柳條。風吹柳花滿店香,吳姬壓酒喚客嘗。春風不解禁楊花,濛濛亂撲行人面。上林苑裡花徒發,細柳營前葉漫新。赤闌橋盡香街直,籠街細柳嬌無力。天涯倚樓新恨,楊柳幾絲碧。萬條千縷綠相迎。舞煙眠雨過清明。灞橋楊柳年年恨,鴛浦芙蓉葉葉愁。曉寒料峭尚欺人,春態苗條先到柳。楊柳千條送馬蹄,北來征雁舊南飛。東風楊柳欲青青。煙淡雨初晴。渡頭楊柳青青。枝枝葉葉離情。