不結同心人，空結同心草。

出自唐代薛濤的《春望詞四首·其三》

風花日將老，佳期猶渺渺。
不結同心人，空結同心草。

完善

古文島 APP客戶端立即打開

譯文及注釋

譯文
花兒隨著春風的吹拂，一天天的衰敗下去，約會的佳期也是渺茫無期。
不能與心中的如意郎君結合在一起，豈不白白結下相愛的同心草。

注釋
渺渺：形容悠遠、久遠。

薛濤

薛濤（約768～832年），唐代女詩人，字洪度。長安（今陝西西安）人。因父親薛鄖做官而來到蜀地，父親死後薛濤居於成都。居成都時，成都的最高地方軍政長官劍南西川節度使前後更換十一屆，大多與薛濤有詩文往來。韋皋任節度使時，擬奏請唐德宗授薛濤以秘書省校書郎官銜，但因格於舊例，未能實現，但人們卻稱之為“女校書”。曾居浣花溪（今有浣花溪公園）上，製作桃紅色小箋寫詩，後人仿製，稱“薛濤箋”。成都望江樓公園有薛濤墓。► 93篇詩文　 ► 22條名句佳句

完善

猜您喜歡

起望衣冠神州路，白日銷殘戰骨。辛棄疾《賀新郎·用前韻送杜叔高》

非得賢之難，用之難。非用之難，信之難。《晉書·列傳·第二十二章》

上馬擊狂胡，下馬草軍書。陸游《觀大散關圖有感》

多情簾燕獨徘徊，依舊滿身花雨又歸來。田為《南柯子·春景》

頭醋不釅徹底薄。《水滸傳·第五十一回》

四面荷花三面柳，一城山色半城湖。

人珍我棄、人棄我取《浮生六記·浪遊記快》

紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮牆柳。陸游《釵頭鳳·紅酥手》

西施越溪女，出自薴蘿山。李白《西施 / 詠薴蘿山》

去年元夜時，花市燈如晝。歐陽修《生查子·元夕》