不設鉤距,無以順人; 不切刑罰,無以息暴。
摘自《新唐書·列傳·卷四十》
譯文不設立嚴密審訊的辦法,就不能順應天道人事;不使用精準的刑罰,就不能摧毀奸軌制止暴亂。
注釋順:使順從。切:符合。
賞析此句闡明了確立刑法的重要性,只有確立起刑罰的威懾力,才能減少不法的犯罪行為,維護社會秩序的穩定。
猜您喜歡
摘自《新唐書·列傳·卷四十》
譯文不設立嚴密審訊的辦法,就不能順應天道人事;不使用精準的刑罰,就不能摧毀奸軌制止暴亂。
注釋順:使順從。切:符合。
賞析此句闡明了確立刑法的重要性,只有確立起刑罰的威懾力,才能減少不法的犯罪行為,維護社會秩序的穩定。