譯文

社會上多說李白在當塗採石（今安徽當塗縣采石磯），因喝醉了酒，在長江上行船，見到水中月亮的影子，俯身去澇取，遂淹死在水中，所以採石有捉月台。我考察李陽冰作太白《 草堂集序》 說：“我任當塗縣令，太白病重，有草稿一萬卷，還沒有修訂，在床上交給我，讓我作序。”又李華作《 太白墓誌》 也說；“太白寫《 臨終歌》 而死。”才知道社會上所傳，實在不可信，大概與說杜子美因吃了白酒、牛肉塊飽脹而死，是一樣的無稽。