中華古詩文古書籍網

韓一·公仲數不信於諸侯

作者:劉向

公仲數不信於諸侯,諸侯錮之。南委國於楚,楚王弗聽。蘇代為楚王曰:“不若聽而備與其反也。明之反也,常仗趙而畔楚,仗齊而畔秦。今四國錮之,而無所入矣,亦甚患之。此方其為尾生之時也。”

譯文

公仲對各諸侯屢次不講信用,諸侯們都不聽信他的說教。他向南將國事委託給楚國,楚王不聽信他。蘇代為他向楚王說:“不如聽信他而防備他的反覆。公仲反覆無常,經常是依仗趙國而背叛楚國,依仗齊國而背叛秦國。如今四國都不聽信他的話,沒有什麼地方可以鑽空子,他也很憂慮,這正是他變成尾生的時候。”