譯文

大凡對敵作戰，如果敵人行列陣勢紊亂不齊，士卒喧譁混亂不堪，應當立即出兵進攻它，就有利於我軍取勝。誠如兵法所說：“敵人混亂不堪時，我就乘機攻取它。”（隋末李淵起兵之初），其部將段志玄隨同劉文靜率軍於潼關抵抗隋將屈突通的進攻。劉文靜所部被屈突通的部將桑顯和打敗，軍營已經潰散。這時，段志玄率領二十名騎兵趕來救援，奮力衝殺，擊斬隋軍數十人；但在回身返還之時，腳部為敵人亂箭所傷。因怕引起部眾思想波動，所以段志玄不但忍受傷痛不言，而且三番五次地率先沖入敵陣，奮力拚殺，致使桑顯和軍大亂，劉文靜部隊士氣重新振作，並乘敵軍大亂，勇猛衝擊，大破之。屈突通兵敗而逃，段志玄與眾將跟蹤追擊，將他活捉過來。