中華古詩文古書籍網

彖傳上·蒙

蒙,山下有險,險而止,蒙。蒙亨,以亨行時中也。匪我求童蒙,童蒙求我,志應也。初筮告,以剛中也。再三瀆,瀆則不告,瀆蒙也。蒙以養正,聖功也。

譯文

蒙,山下有險難,知有險難而終止,故為蒙,蒙,亨通。以亨道行動,隨時而得中。“不是我求童蒙,而是童蒙求我”。志向同而相應。“初次占筮則告訴(其吉凶)”,是因得剛中之道。“再三占筮(是對占筮的)褻瀆則不告(其吉凶)”。這種褻瀆怠慢,是蒙昧(的表現)。將蒙昧培養入正道,這正是聖人的功績。

完善